— Спасибо, — вздохнула Лэйни и начала собирать бумаги.
Парень дернул ее за руку снова, но уже более агрессивно.
Если бы младший брат Габриэля был здесь, он мог читать человека по движениям, как книгу. Парень вздохнул опять, и указал на Габриэля.
Лэйни отвернулась и больше не смотрела на него.
— Что он говорит? — спросил Габриэль.
— Он сказал спасибо.
Парень толкнул ее в плечо и сказал что-то настойчиво. У Габриэля ушло некоторое время, чтобы понять его слова.
— Скажи ему Лэйни.
Лэйни вздохнула, и подняла взгляд.
— Он сказал, что это было чертовски невероятно, — сказала она ровным голосом.
Габриэль усмехнулся.
— Можем повторить это, приятель.
Он сказал это, не подумав, но прежде, чем он успел обратиться к Лэйни, что бы она перевела, парень улыбнулся и поднял свой кулак.
Габриэль стукнул его своим.
— Это мой младший брат, — она показывала жесты руками, пока говорила. — Его зовут Саймон.
Габриэль наклонился и стал помогать им собирать бумаги.
— Первокурсник?
— Да, — она остановилась, и стала показывать жесты, пока говорила. — Это первый год Саймона в настоящей школе.
Она перестала показывать и прикрыла свой рот.
— И знаешь, все идет не лучшим образом.
Саймон опять толкнул ее в плечо.
Лэйни опустила руку.
— И он ненавидит, когда я не показываю ему, что говорю.
Саймон стал что-то показывать опять, его движения были настолько быстрыми, что Габриэль удивился, как кто-то может понимать это.
Но Лэйни могла.
— Он хочет узнать, будешь ли ты играть в баскетбол в этом году. Он создал свою JV команду. Он заставлял меня брать его на каждую игру в прошлом году, так что он мог видеть, как ты играешь.
Каждый создавал что-то типа JV, но Габриэль не стал говорить этого.
— Да, университетские пробы в пятницу, — сказал он. Ему, наверное, не стоило говорить об этом.
— Прости, что не пришла в библиотеку. Я была занята, — Лэйни показала рукой на беспорядок вокруг нее.
— Все в порядке, — ему было стыдно за мысли, что она смеется над ним.
— Дай мне знать, если те идиоты начнут приставать.
— Зачем? — спросила она. Ее голос снова был ровным. — Что бы ты опять вытер ими стену?
— О чем ты?
— Ничего. Забудь.
Она спрятала последний листок в папку. После подтолкнула своего брата, показывая путь и говоря:
— Пойдем Саймон.
Габриэль изучающе смотрел на нее.
— Ты злишься на меня?
— Возможно, если бы ты думал чем-то еще, кроме своих кулаков, то смог бы сдать математику сам.
Габриэль замер, не зная, что ответить.
Это был момент тишины, когда она подхватила свой рюкзак и скрылась за углом, даже не взглянув на него.
