Без семьи | страница 20
Полицейский повернулся к нам спиной, не желая вступать в дальнейшие препирательства, а мой хозяин провожал его насмешливым взглядом. Но на следующий день полицейский явился в самый разгар нашего представления.
— Надо надеть намордники собакам, — сказал он строго, обращаясь к Витали.
— Надеть намордники моим собакам?
— Об этом существует полицейское распоряжение, вы должны его знать.
Мы собирались играть «Выздоровевшего больного», и публика нетерпеливо ожидала представления.
Вмешательство полицейского вызвало ропот и неудовольствие.
— Не мешайте! Дайте кончить представление!
Витали одним движением руки водворил молчание.
Он снял свою шляпу, перья которой коснулись самой земли, и приблизился к полицейскому, низко кланяясь.
— Именитый представитель власти, — сказал он, — вы приказываете надеть намордники на моих собак?
— Да, и как можно скорей!
— Надеть намордники на Капи, Зербино, Дольче! — воскликнул Витали, обращаясь скорее к публике, нежели к полицейскому, — ни за что! Как может ученый врач Капи, известный всему свету, прописывать свои лекарства больному Проказнику, если на него надеть намордник?
>«Он снял шляпу, перья которой коснулись самой земли, и приблизился к полицейскому, низко кланяясь».
В публике послышался взрыв хохота.
В это время обезьяна, стоя за полицейским, передразнивала его, скрестив руки на груди, ударяя себя по бедрам и откидывая назад голову.
Раздраженный словами Витали и смехом публики, полицейский быстро обернулся и заметил обезьяну. В течение нескольких секунд человек и животное смотрели друг на друга, как бы ожидая, кто из них первый опустит глаза.
Неудержимый смех положил конец этой сцене.
— Если завтра ваши собаки будут без намордников, — закричал полицейский, грозя нам кулаком, — я подам на вас в суд.
— До завтра, сударь, до завтра! — сказал Витали.
Я думал, что хозяин купит намордники для собак, но он почему-то медлил и ни разу за весь вечер не заговорил о своем столкновении с полицейским.
Тогда я решил напомнить.
— Если вы хотите, чтобы завтра во время представления Капи не сорвал своего намордника, надо приучить его с вечера к новым порядкам.
— Так ты думаешь, что я ему надену железный намордник?
— Но ведь полицейский не даст нам покоя.
— Будь спокоен, я устроюсь так, что полицейский не придерется ко мне, и вместе с тем мои ученики не будут страдать от намордников, а в то же время я позабавлю и публику новой комедией. Поэтому ты завтра пойдешь на площадь один с Проказником. Ты натянешь веревки и сыграешь на арфе. Когда вокруг тебя соберется достаточно публики и когда явится полицейский, я выйду с собаками. Тогда то и начнется комедия.
