Что есть иудаизм? | страница 28
Тут уже меня взорвало. «Как ты смеешь, — крикнула мужу, — сравнивать Моисея с какой-то девой! Как у тебя язык поворачивается произносить такие слова!» Погорячилась, наговорила ему всего. Получился скандал, мы поссорились. Но когда днем поразмыслила над тем, что случилось, поняла, что дело серьезное: мы с мужем оказались разной веры.
— Ты думаешь, Нехама, что муж твой стал верить в Христа?
— Нет, не то. Я верю в бога, а муж верит во что-то другое, но не в бога.
— Если так. Нехама. то дело серьезное. Мне кажется. муж твой не случайно затеял разговор.
— Как же мне быть?
— Поскольку муж изменил свои взгляды, значит, и ты можешь отказаться от дедовских рассуждений и привычек.
— Взгляды, привычки — не калоши. Их снимать и надевать в зависимости от погоды нельзя.
— Твой ответ свидетельствует, что ты не безнадежная староверка. Двадцать лет назад ты, думаю, не способна была так рассуждать.
— Годы учат.
— Учат и новые условия жизни, новое окружение, новое общество.
— Нахман, я и ты живем в одном обществе, а мыслим по-разному.
— Будешь размышлять, Нехама, и, я уверена, изменишь свои взгляды. Ты говоришь: «Я не мудрствую… Не моего ума дело». Зачем такое самоуничижение? У нас на глазах люди изменяют мир и сами меняются. А ты хочешь жить по старинке. Поразмыслить нужно. Давай, Нехама, размышлять. У тебя есть молитвенник сидер?
— Размышлять над сидером?
— В сидере есть молитва кришме, которую ты читаешь перед сном.
— Есть короткое кришме.
— Что говорится в короткой молитве?
— Что ты меня экзаменуешь? Читай и, если понимаешь по-древнееврейски, объясни мне. Я же, как у нас говорили, «амгорец», то есть невежда, а ты училась в Виленской древнееврейской гимназии.
— Хорошо. Читаю и перевожу: «Слушай, Израиль! Яхве бог наш, Яхве един!».
— Яхве? Какой Яхве?
— Извини, допустила ошибку. Имя бога запрещено произносить. Не говорят Яхве, говорят — Адонай.
— Совсем другое дело.
— Читаю и перевожу дальше: «И люби его, бога твоего, всем сердцем твоим, всею твоею душою и всеми силами твоими…» «Если вы будете слушать заповеди мои, которые заповедую вам сегодня, любить бога вашего и служить ему от всего сердца вашего и от всей души вашей, то дам вашей земле дождь в свое время и дам траву на поле вашем для скота вашего и будете есть и насыщаться…». А не послушаетесь… тогда «воспламенится гнев бога на вас, и заключит он небо, и не будет дождя…» И сыплет бог проклятиями: «Пошлю на вас ужас, чахлость, горячку…».
— Хватит, Вера, хватит об этом! Очень страшно!..