Королей убивают неудачники | страница 31
— Мне нужно переговорить с Вероникой. Я слышал, как твой брат рассказывал о происшедшем, я знаю версию землян, но мне хотелось бы понять, что она сама обо всем этом думает.
— Боюсь, это невозможно. Пока она сидит в башне, к ней никто не может прийти, это почти правда.
— Почти? А что правда?..
— Начальник стражи — твой побратим. Я — комедиантка. Если Варай-Иту заскучает, она может попросить Дона, чтобы ей прислали музыкантов или мимов. Тогда я смогу с ней встретиться и передать послание. Да. К сожалению, она ответить не сможет, и это правда.
— Что ж... Будем искать другие пути...
Денис отвернулся к пиршественному залу. И замер.
— Мая, — осторожно сказал он. — Посмотри вон на того господина. Чего он хочет?..
Тшиинка бросила быстрый взгляд через перила и скривилась. Дородный рыцарь в черном камзоле стоял на столе, делая комедиантке какие-то знаки. Лицо его сияло. Он смотрел на Маю так, как дети смотрят на пряничного Деда Мороза, что притаился в ветвях рождественской елки.
— Матрататалиссия-кеоки! — заголосил толстяк. — Ци-ци-ци леноки, айссс тсии мааса! — Тут он заметил чужинца и без заминки перешел на русский: — Просим! Просим!
— Просим, просим, госпожа Матрататалиссия! — поддержали другие гости. — Спойте нам!
— Это поклонники, — в ужасе зашептала комедиантка. — Я не могу им отказать. Правда!.. Ты дождешься меня?..
— Так ты пойдешь выступать? Здорово! Мне очень хочется послушать, как ты поешь.
Мая беспомощно улыбнулась:
— Я почти не знаю чужинских песен... Это ложь, но...
— ...но тогда спой на родном языке. Иди.
Девушка обреченно двинулась к выходу из галереи.
Один раз она оглянулась, словно ожидая, что Денис позовет ее обратно, но тот лишь покачал головой.
Едва шаги Маи стихли, стражники вырвались из укрытия.
— Господин чужинец, — начал первый из них (судя по сломанному носу и высокому воротнику — десятник), — здесь нельзя находиться посторонним. Это галерея стражи. Ага.
Денис кивнул:
— Рад это слышать. Что дальше?..
— Твои речи заносчивы, у тебя листвяной шрам на запястье. Утром его не было, правду говорю. Чей ты побратим, скажи?..
— Дон Ткни Ая, вашего командира.
Лица стражников вытянулись:
— Это... это неслыханно! Мы оставляем тебя, чужинец — побратим Дона, и мы кланяемся тебе, хоть это и неправильно. Это да, ага. Приятного отдыха!
— Это правда? — Завацкий неприязненно посмотрел на громилу.
— Что?..
— Последнее пожелание. Ты не сказал, что это правда.
— А?.. Да, это правда. Правдивейшая из возможных.