Когда вошли, переводчик сказал, что «Сельгей Милоновейци» ещё не проснулся после вчерашнего. Вчера, когда они с Ваняткой доставили его с чердака к китайцам, то попросили водки и закуски и напоили допьяна. Гость не ожидал такого к себе отношения и после третьего стакана разговорился. Сначала он сказал, что «всё сразу понял и давно их ждёт», что даже попросил начальника не «трогать их, когда обнаружат», что, мол, скоро власть всё равно поменяется, что готов помочь, чем сможет, но вчера он помочь не мог ничем, потому что заснул.
– Можете принести водки? – попросил Степан переводчика.
Тот удивился и посмотрел на часы.
– Вы не знаете, что такое по-русски «опохмелиться»?
Переводчик ухмыльнулся, пожал плечами и вышел.
Сергей Миронович ещё только тянулся и кряхтел, и Степан поставил перед ним полный стакан и белую китайскую пампушку.
Мироныч глянул на стакан и поморщился:
– Оно конечно, для здоровья – невредно, однако не смогу остановиться, а мне же ещё – помогать!
«Крепкий мужик!» – подумал Степан.
– А чем сможете помочь, Сергей Миронович?
– Как – чем? Я же здесь всё знаю, я же с каждой собакой ноздрями знаком, не говоря уже о татарах-дворниках и китайцах-рикшах… Как же так, вы не догадываетесь? – В голосе Мироныча была обида.
– Ну, Сергей Миронович, не обижайтесь! А вот! – И Степан положил перед ним фотографию Юшкова. – Знаете эту персону?
Мироныч взял фотографию и прищурился:
– Как же, как же! Это же ваш! – Он осекся. – Я имею в виду – из… э-сэ-сэр прибежал, году в тридцать седьмом или тридцать восьмом, точно не помню…
– Тридцать седьмом, – уточнил Степан.
– Комбриг Ушков, ежели мне память не изменяет. – Мироныч взялся жевать пампушку.
«Надо накормить человека!»
– Юшков! Вы пока вспоминайте, а я сейчас вернусь…
– Да, да, Юшков! Только пусть китайцы не варят чумизовую кашу, у меня от ней изжога, пусть пампушек ещё на улице купят да чаю – мне хватит!
Когда Степан вернулся, Мироныч вразвалку сидел на стуле и то тут, то там почёсывался под рубашкой.
– Могу сказать, не знаю только, как обратиться…
– Фёдорычем можно…
– …Фёдорыч, что имеется у меня уверенность, что здесь он, в Харбине!..
– Почему?
– А задачу нам японцы поставили одну, сначала поставили, потом её не отменили и сразу поставили другую, да только ничего не объяснили!
– Какие задачи? Обе!
– Да нехитрые…
Вошёл китаец и поставил два плетёных туеска, от которых парило пампушками и пельменями. Мироныч глубоко вдохнул пар и мечтательно закатил глаза.
