руки попадают деньги, он тут же их пропивает! Поверьте мне, уважаемая синьора,
этих двадцати тысяч лир мы больше никогда не увидим!
Илона. А я и не собиралась их больше видеть.
Леонидо. Да, но я!
Илона. Простите, полковник…
Леонидо(берет себя в руки, указывает на Валерию). Я хотел бы видеть их в
руках этой молодой женщины! Нашей добротой должна воспользоваться семья, а
не этот алкоголик…Отныне мы будем делать так: я буду выдавать деньги, кому
они по праву принадлежат, а вы мне потом вернете.
Илона. Спасибо. Но зачем же так себя обременять!
Леонидо. Это мой долг… А вы ведь уже уезжаете, да?
Протягивает руку Раймондо.
Раймондо. Нет. Нам надо еще немного задержаться.
26
Леонидо. А!.. Если позволите дать вам совет, не задерживайтесь слишком долго:
погода ужасная, может начаться гроза.
Раймондо. Не важно. У нас машина.
Леонидо. Хорошо. (Илоне, которая направляется к левой двери.) Пойдемте к
Николе…
Илона и Леонидо выходят в левую дверь. Раймондо, казавшийся в течение
этого разговора все более и более озлобленным присутствием Леонидо,
обращается к Валерии.
Раймондо. Синьора, ваш муж дома?
Валерия(не подумав). Ну да! Разве вы его не видели?
Раймондо. Как?
Валерия(растерянно). Э… Я сказала: разве вы не видели его, чтобы сказать…
разве он вам нужен?
Раймондо. Мне надо поговорить с ним.
Валерия. Сейчас? Как же быть? Он в спальне…
Раймондо. Если вы считаете, что он может принять меня, пожалуйста, позовите
его.
Валерия. Это необходимо?
Раймондо. Крайне важно.
Валерия(подчиняясь, отрешенно). Ну что ж… (Кричит в комнату, наверх.)
Анто… (Поправляется.) Леонидо! Леонидо!
Леонидо(появляется из левой комнаты, куда он вышел). Что случилось?
Раймондо(с удивлением). Ничего, полковник. Что с вами?
Леонидо(исправляя ошибку). Ах да! Простите… мне послышалось: полковник! ..
полковник!
Валерия. Нет. Я звала мужа… (Зовет громче. ) Милый!.. Дорогой, ты слышишь?
Леонидо(сдерживая себя). А!.. так он не ушел?! Так значит, ваш муж не ушел?
Антонио(выходит из спальни наверху, в рубашке). Нет, полковник, я здесь!..
(Спускается.)
Леонидо. А! Прекрасно! Лучше не бывает! Вот до чего мы дошли! Прямо в
комнате жены… своей. Теперь все понятно! Это выходит за рамки приличия!
Безнравственно! Устраиваете здесь оргии!
Раймондо. Извините меня, полковник, но мне непонятно, чему вы удивляетесь?
Леонидо. Как это чему?.. Э… Чему?.. Да но вы посмотрите, этот мерзавец
