Перерождение: Эффект Массы | страница 40
Ну прямо сама любезность! Андерсона, похоже, начинает пробивать на «ха-ха», Гаррус в ступоре, Тали озадачена.
Удина устало вздохнул.
— Прошу меня простить, коммандер. Эта история с Сареном вымотала мне все нервы.
На какое-то мгновение мне даже стало его жалко, чесслово! На какое-то ОЧЕНЬ маленькое мгновение!
— Может, вы начнете сначала, мисс… — Удина выразительно посмотрел на Тали.
Девушка милостиво кивнула и представилась:
— Меня зовут Тали'Зора нар Райя.
— Кварианцы бывают здесь не часто. — вполне резонно заметил Удина. — Почему вы покинули Флот?
— Я отправилась в Паломничество. — просто сказала девушка.
Пояснять, что это такое, никому не надо. Практически все разумные, живущие в пространстве Цитадели, прекрасно знали эту милую традицию выходцев с Мигрирующего Флота и, порой, с удовольствием пользовались услугами кварианского молодняка.
— Расскажите, что вы нашли, Тали. — мягко попросила я.
Девушка кивнула, сцепив пальчики в замок.
— Во время своего путешествия я часто слышала сообщения о появлении гетов. С тех пор, как наш народ был изгнан, геты никогда не пересекали границы Вуали. — Тали нервно расхаживала, непроизвольно поглаживая пальцами ладонь. — Я заинтересовалась и смогла проследить за одним из патрулей гетов.
О! А девочка-то авантюристка!
— Я дождалась, когда один из гетов отстал от своей группы и отключила его, вынув блок памяти.
Мы переглянулись. Ничего себе дамочка! Отловила гета и свернула ему башку, вытащив мозги. Красавица!
— Я думал, что в момент смерти гета его модуль сгорает. — вполне резонно заметил Андерсон.
Тали опустила носик и замялась.
— Это так. Большая часть данных была уничтожена. — носик вновь поднялся. — Но я смогла вытащить кое-какие звуковые дорожки.
С этими словами это мелкое чудо заклацало по своему навороченному инструментрону и проиграло нам коротенькую запись, в которой прекрасно узнаваемый голос незабвенного Сарена кому-то вещал:
— Мы одержали крупную победу на Иден Прайм! Маяк приблизил нас на один шаг к Каналу!
А пафоса-то, пафоса! Хоспади, Сарен, ты всегда был таким или от пагубного влияния Назары у тебя мозги поплыли? Тоже мне, Главный Злодей всея галактики… на коротком поводке.
На мгновение в кабинете воцарилась тишина. Разумные разных рас молча осмысливали сказанное. Я тоже молчала. Все, что я могла сделать, я сделала. Теперь дело за Удиной.
— Это голос Сарена! — прошептал капитан.
— Подождите! Это еще не все! — Тали заклацала по виртуальным кнопкам. — Он работал не один. Слушайте.