Мадам передергивает плечами.
– Ну, и что вам не нравится? Они в очень хорошем состоянии. Почти новые.
– Но они связаны вместе, мадам. Мне неловко спрашивать, но зачем вы это сделали?
Мадам теряется, но тут же находится.
– А это не я, – говорит она. – Это его сиятельство.
– Понял, мадам.
– Вы же понимаете, что раз его сиятельство так поступили, значит, была необходимость.
– Но зачем, мадам? Какая может быть необходимость связывать вместе шнурки от ботинок?
– А вы подумайте.
– Не могу вообразить ничего подходящего, мадам.
– Ну же, Джеймс. Все очень просто!
– Не могу, мадам.
– У вас нет воображения, Джеймс, – надувается мадам.
– Возможно, мадам. Зато у его сиятельства оно есть, как я смог заметить.
– Ха. Это была моя идея.
– Так я и думал, мадам. Но с какой целью…?
– Его сиятельство искал веревочку.
Лицо дворецкого выражает страдание.
– Мадам, прошу вас! Я пожилой человек.
– Ну ладно, я скажу. Или не так, я покажу. Пойдемте в ванную.
И они идут в ванную.
– Я не заметил, когда был починен душ, мадам, – с уважением говорит Джеймс.
– Вчера ночью. Его сиятельство решил принять душ. У него не осталось выбора.
– В котором же часу его сиятельство вернулся домой?
– Не помню. Часа в два.
– Это очень позднее время, мадам.
– Ну да.
– Вероятно, связи его сиятельства достаточны, чтобы в два часа ночи пригласить сантехника.
– Угрожая задушить его веревочкой?
– Я не знаю, мадам. Но полон ожидания. Гхм.
Тогда Мадам говорит:
– Очень просто, Джеймс. Вот смотрите: если взять веревочку достаточной длины, продеть ее вот сюда… вы смотрите? Потом вот так достать ручкой от швабры шланг от душа… И тащить шланг туда, где он и должен быть!
Джеймс опять лезет под ванну. Там он в точности повторяет указания. Затем выпрямляется, успешно стукнувшись лбом о край ванны.
– Но ведь сверху будет мешать шайба, мадам? – со знанием предмета говорит он.
– Мы с его сиятельством ее отвинтили, – отмахивается Мадам.
Джеймс вздыхает. Но, ничего не поделаешь, опять занимает позицию под ванной.
– Судя по тому, что привинтили обратно, – говорит он, – его сиятельство делает успехи не только в коммерческих делах, но и в техническом отношении.
– А что вас так удивляет? – глядясь в зеркало, говорит Мадам.
– Четыре разобранных клавиатуры от компьютера, мадам. Я нашел их в кабинете. Не далее как вчера они еще были в полной исправности.
– Ну, как сказать, – Мадам, пользуясь случаем, подкрашивает ресницы. – У них заедает клавиши. Поэтому я их разобрала.
Джеймс вылезает из-под ванны.
