Десять баллов с острова Наварон | страница 32



- Кто солирует? Андреа пожал плечами.

- Радио, "наверное.

- Надо бы им купить в таком случае новый приемник. Мой музыкальный слух не в силах это вынести.

- Послушайте, - возбужденным шепотом перебил его Рейнольдс, - Мы тут кое о чем поговорили...

Миллер картинно вытер губы торчащей изпод ворота салфеткой и мягко сказал:

- Не надо. Подумайте, как будут убиваться ваши матери и невесты.

- Что вы имеете в виду?

- Я имею в виду побег, - спокойно ответил Миллер. - Может быть, оставим до следующего раза?

- Почему не сейчас? - Гроувс был воинственно настроен. - Конвоиры ушли...

- Вам так кажется? - Миллер тяжело вздохнул. - Ах, молодежь, молодежь. Посмотрите внимательней. Вам кажется, что Андреа решил прогуляться от нечего делать?

Они быстро исподтишка огляделись, затем вопросительно посмотрели на Андреа.

- Пять темных окон, - тихо произнес Андреа. - За ними - пять темных силуэтов. С пятью темными автоматами.

Рейнольдс кивнул и отвернулся.

- Ну, что же. - Привычка Нойфельда потирать руки напомнила Меллори одного судью. Тот всегда так же потирал руки перед объявлением смертного приговора. - Вы рассказали нам весьма необычную историю, дорогой капитан Меллори.

- Вот именно, - согласился Меллори. - Как необычно и то положение, в котором мы теперь оказались.

- Еще один аргумент. - Медленно загибая пальцы, Нойфельд перечислил доводы Меллори. - Итак, вы утверждаете, что в течение нескольких месяцев занимались контрабандой пенициллина и наркотиков на юге Италии. Как офицер связи союзной армии, вы имели доступ на склады американских военных баз.

- В конце концов у нас возникли некоторые затруднения, - признал Меллори.

- Я подхожу к этому. Всему свое время. Эти товары, но вашим словам, переправлялись вермахту.

- Предпочел бы, чтобы вы произносили фразу "по вашим словам" другим тоном, - с раздражением заметил Меллори. - Наведите справки у командующего военной разведкой в Падуе. Он подчинен непосредственно фельдмаршалу Кессельрингу.

- С удовольствием. - Нойфельд поднял телефонную трубку и произнес что-то по-немецки. Меллори был искренне удивлен:

- У вас прямая связь с внешним миром? Непосредственно отсюда?!

- У меня прямая связь с сараем, расположенным в пятидесяти ярдах отсюда. Там установлен мощный передатчик. Продолжим. Вы утверждаете далее, что вас раскрыли, судили военным трибуналом и приговорили к расстрелу. Верно?

- Если ваша хваленая шпионская сеть в Италии действительно существует, вы узнаете об этом не позднее завтрашнего дня, - сухо заметил Меллори.