Лечить? Много на этом не заработаешь. Так и быть, когда я стану сам пловщиком, возьму тебя во дворец. Будешь мне помогать, вместе росли все-таки.
Умар важно пошел по улице дальше.
А через несколько дней он попросил помощи у Хусайна.
Нет, Умар был здоров. И отец его был здоров. И женщины на женской половине были здоровы.
Болел старший брат Умара. Много дней не мог он подняться от слабости, потому что ничего не хотел есть. Много дней он не разговаривал с родственниками, а лежал, отвернувшись к стене.
Старшего брата лечил доктор. Он давал ему толченую скорлупу ореха и «китайское питье». Не помогало. Он советовал посадить скорпиона на ногу больному,
чтобы от укуса ядовитого паука брат подпрыгнул. Скорпиона поймали, паук задумчиво ползал по неподвижной ноге и не кусал ее.
Брат слабел все больше и больше.
Ну что, о таких болезнях не написано в твоих книгах? — спросил Умар, когда Хусайн осмотрел больного.
Я думаю, нужно узнать причину болезни.
Думаешь, не узнавали? Он и раньше был скрытный, а теперь вовсе молчит. За месяц не сказал ни единого слова. Уволят скоро его со службы на мою шею.
Брат в самом деле не обращал на них внимания. Он по-прежнему лежал лицом к стене, лишь иногда тихо вздыхая.
А я не буду с ним разговаривать, — сказал Хусайн.
Он взял руку больного, нащупал пульс и вдруг стал
называть по очереди все кварталы Бухары.
Ты что это делаешь? — удивился Умар.
Но Хусайн махнул ему рукой: тише. Потом спросил:
Помнишь улицы большого торгового квартала?
Еще бы! Там живет сам пловщик великого эмира.
Называй их по очереди.
Умар стал называть.
Хусайн по-прежнему щупал пульс. Потом Умар по просьбе Хусайна перечислил дома на одной из улиц.
Ну вот, адрес нам известен, — сказал Хусайн. — Может быть, твой брат сам расскажет теперь о болезни?
Но брат молчал, как и раньше. Он не сопротивлялся и, когда Хусайн держал его руку, не отнимал ее, будто это была чужая рука. И вел он себя так, будто был где-то далеко, а у стены лежал кто-то другой. Он же только наблюдал со стороны, что с этим другим делают.
Ну что ж, — сказал Хусайн Умару, — называй все женские имена, какие можешь вспомнить.
Хусайн по-прежнему не отпускал руку и прощупывал пульс.
Стой! — скоро сказал он. — Я понял причину болезни. При этом Хусайн оглянулся на больного и заговорил громко, чтобы тот его хорошо слышал. — Твой брат влюблен. Предмет его страсти зовут Диляра. Она живет в доме возле новой бани, в большом торговом квартале. Отец, вероятно, закрыл ее в доме, пряча от всех посторонних глаз.
