Пока Гитлер говорит, вначале тихо, потом все громче, раненые, врачи и т. д. подходят ближе. Видно, какое впечатление производит на них речь Гитлера.
Грейм( глаза ясные, он изменился). Я верю, мой фюрер! Приказывайте!
Ханна Рейтч, фрау Геббельс. Купают детей.
Гельмут( Ханне Рейтч). Ты такая веселая!
Ханна Рейтч. Правда?
Гельмут. Здесь нет веселых.
Фрау Геббельс. Мы все тут веселые! Мы музицируем, играем и…
Гельмут. Не так, как она! ( Показывает на Ханну.)
Ханна смеется.
Они относят детей в постели. (Не Хельгу, ее тут нет.)
Фрау Геббельс. Как там снаружи?
Ханна. Нам очень повезло. Мы пролетели зигзагом между деревьями.
Фрау Геббельс. Как выглядит Берлин?
Ханна. Дым, огонь, взрывы. На Шарлоттенбургском шоссе [30]русские обстреляли нас из автоматов, так низко мы летели. Нам были видны их лица.
Фрау Геббельс. Они уже так близко? ( Помолчав.) Когда вы снова вылетаете?
Ханна. Как только будет можно. Наша взлетная дорожка – Унтер-ден-Линден, [31]а она вся в воронках. Просто удивительно! Так что у нас не очень много времени.
Фрау Геббельс. Да, времени не много.
Веннер, Вюств своей комнате.
Вюст. Мы потеряли тридцать истребителей, чтобы доставить сюда Грейма. И для чего? Чтобы сообщить ему лично, что он стал фельдмаршалом. Но с тем же успехом это можно было сделать по телефону или телеграммой, а тридцать истребителей остались бы целы. И Грейма не ранило бы.
Веннер. Да, но это было бы не так театрально, не так по-вагнеровски. Как ты думаешь, Венк прорвется?
Вюст. Исключено. Он слишком слаб. Понесет большие потери…
Узел связи. Сменяющие друг друга сообщения об успехах американцев, англичан и русских на территории Германии, все это очень быстро, чтобы подготовить сообщение об измене Гиммлера.
Лоренц (или Веннер) неожиданно вскакивает. Держит в руке кусок бумаги так, словно это – ядовитый скорпион.
«Господи! Это пусть передаст кто-нибудь другой! Я не хочу рисковать головой!»
Бумагу передают из рук в руки. Все в ужасе спешат от нее избавиться. Наконец ее передают Линге, слуге, который, ничего не подозревая, спокойно берет ее.
Шум и крики в кабинете Гитлера. Он, шатаясь, выходит. Несется к Грейму. Кричит. Борман, Геббельс, Кребс, Бургдорфспешат туда же. Наконец слышно:
«Этот подлец! И он тоже! Что мне приходится переживать! Измена за изменой! Теперь и он! И он еще должен был стать моим преемником!»
– Мой фюрер! Кто? Что случилось?
– Гиммлер! Гиммлер предложил капитуляцию! Через мою голову!
Общая сумятица.
