Последняя остановка | страница 31
Рихард молчит.
Худой. Вы хотите, чтобы и вас обвинили? Вы что, не знаете, что фатерланд дороже родителей и братьев? Ваше имя?
Йозеф. Да говори уж, Рихард. Не отягощай свою преданную фатерланду совесть.
Рихард молчит.
Худой( показывает на какую-то женщину). И вы слышали, что сказал этот человек!
Женщина. Я ничего не слышала.
Худой. Вы слышали.
Женщина. Нет.
Худой( пристально смотрит на нее. Показывает на другую женщину). А вы?
Вторая женщина. Не понимаю, о чем вы говорите!
Худой. Но это… ( Снова поворачивается к Рихарду.) Вы…
Рихард. Я слышал, как вы сказали, что война проиграна.
Мать( в ужасном напряжении). Рихард…
Худой. Кто?
Рихард( показывает на него). Вы! А теперь хотите обелить себя и поэтому стараетесь оболгать нас.
Первая женщина. Это верно. Так все и было.
Худой. Но это ложь. Это же…
Рихард. Как вас зовут?
Худой. Меня? Хотите победить меня моим же оружием, да? Не-ет, любезный…
Вторая женщина. Почему бы вам не уйти, пока не поздно? Здесь вас никто не поддержит… ( взглянув на него) любезнейший. Здесь разбомбленные, раненые. А вы почему не на фронте?
Худой. Я?
Вторая женщина. Да, вы! Когда даже дети воюют!
Остальные тоже враждебно окружили доносчика.
Худой( отступает). Да здесь целое гнездо предателей! Я сообщу в соответствующие инстанции…
Вторая женщина. Убирайся отсюда…
Мужчина исчезает.
Мать. Теперь он пойдет и донесет на тебя, Йозеф? О Боже, я догоню…
Первая женщина( удерживает ее). Оставайтесь здесь! Вы хотите, чтобы вас заставили быть свидетельницей? Он ничего не скажет. Такие всегда трясутся за свою жизнь. А их у нас несколько сотен тысяч. Мы многого достигли.
Мать. Тссс… Ведь повсюду…
Рихард. Я пойду за ним. Я проломлю ему череп.
Мать. Ты останешься здесь. Никуда не пойдешь!
Йозеф( улыбается Рихарду). Оставь его, мама, он и так никуда не пойдет. Ты вел себя мужественно, Рихард! Спасибо!
Рихард. Но все равно я не думаю так, как ты… ( Не может больше сдерживаться.) Я не могу! Иначе что же будет? Должен же быть смысл во всем этом! Ты не понимаешь?
Йозеф. Да, Рихард. Смысл должен быть. Будем на это надеяться.
Рихард( облегченно). Вот видишь!
Йозеф. Да, но не такой, как ты все еще думаешь. Позднее, Рихард…
Узел связи. Хаос. Слышен голос Гитлера: «Немедленно доложите, сколько самолетов используется на линии Котбус—Берлин». Одновременно на экране врезка телеграмм с текстом:
РУССКИЕ ПРОРВАЛИСЬ НА ЮГО-ЗАПАДЕ ОТ БЕРЛИНА.
Потом новая —
РУССКИЕ ПРОДВИГАЮТСЯ ВПЕРЕД К РЕКЕ ГАВЕЛЬ.
Все телеграммы сопровождаются звуками – стрекотом пишущих машинок, стуком телеграфных аппаратов, телефонными звонками.