Ньюмен ухмыльнулся:
— Очень хорошо. Мы, возможно, пошлем кого-нибудь поговорить с ним на тот случай, если он на вас имеет зуб.
— Спасибо за предупреждение. Пока, лейтенант.
— Пока.
— Удачи с напарником.
— Угу.
* * *
Закон Ньюмена: парень с тобой очень мил, желает удачного сотрудничества с партнером, проявляет огромную чувствительность и все такое. Говорит: «Эй, спроси моего швейцара, старину Тома Мак-Нэлли, правда ли, что я не выходил из дома в ту самую ночь, когда кто-то швырнул бедного Чарли Айвса с террасы апартаментов Фрэнсис Мак-Алистер». Потом вдруг выясняется, это — ложь, или не совсем правда.
А именно: поскольку Милнер забрал машину, и делать было нечего, Саттон-Плейс находится рядом, Ньюмен решил прогуляться и найти дом Тома Мак-Нэлли — издателя-альпиниста. Он спросил у швейцара, когда заступает на дежурство Том Мак-Нэлли — его сменщик.
— Он на дежурстве, и вы с ним разговариваете, — получил лейтенант ответ, который уже знал и без того, поскольку на форме было вышито «Том», а лицо хозяина формы выглядело сурово и ответственно.
— Полиция, — заявил Ньюмен и показал золотой щиток, зная, что в этом нет необходимости. Гражданская одежда так сидела на нем, что становилось понятно и без объяснений, сколько лет он провел в патрульных, а на лице ясно читалось: «Коп».
— Во вторник, около одиннадцати или чуть позже, Том Мак-Нэлли-жилец выходил из здания?
— Не могу сказать.
Ньюмен погрозил пальцем:
— Можешь. Ты не в суде, и даже не на допросе. Если до этого дойдет, у тебя останется шанс замаскировать свои слова.
— Я не могу сказать, — продолжал Том Мак-Нэлли-швейцар, — потому что Мак-Нэлли приходит и уходит через служебный вход, если возвращается один, а не с компанией.
— Служебный вход?
— Служебный вход.
— Который где?
— В подвале.
— Есть служебный лифт?
— Да, но он не пользуется лифтом, ходит пешком.
— Он спускается в подвал и выходит через служебный вход?
— Верно.
Можно ли еще что-нибудь узнать? Всегда можно выяснить что-то еще, но часто не сразу сообразишь, что именно. Закон Ньюмена.
— Есть у него какая-то особая причина для того, чтобы ходить через служебный вход?
— Никогда не спрашивал. Думаю, спускаться пешком быстрее, а подниматься гораздо тяжелее.
— Ухуху. Такой он человек, вечно, знаешь ли, экономит шаги, подгоняет секунды, тренирует выносливость и прочее…
Мак-Нэлли-швейцар молчал. Но ведь вопроса не было, не так ли?
— Какой тип замка на служебной двери?
— Защелка внутри, мертвый запор снаружи.
