— Это он, — сказал Бруммер радостно. — Видите, как работают деньги?
— Так точно!
Теперь мужчина стоял прямо перед нами. Бруммер опустил стекло на своей стороне.
Мужчина был молод. Он наклонился к машине:
— Юлиус Мария Бруммер?
— Да.
— Из Дюссельдорфа?
— Да.
— Мы вас ждем, господин Бруммер.
— Да.
— Это ваш водитель?
— Да.
— Хорошо. Значит, он сможет доставить машину назад в Дюссельдорф.
— Что это значит? — спросил Бруммер без всякого выражения в голосе.
— Юлиус Мария Бруммер, — медленно произнес молодой человек, — моя фамилия Харт, я офицер криминальной полиции. Вы арестованы согласно ордеру, выданному прокуратурой города Дюссельдорфа.
Дождь барабанил по крыше машины, в темноте мерцало множество огней, красных и белых.
— Когда сегодня в первой половине дня стало известно, что вы выехали из Дюссельдорфа в сторону Берлина, — сказал Харт, — городская прокуратура Дюссельдорфа проинформировала нас по телетайпу и попросила арестовать вас на КПП Берлина, так как есть опасность, что вы скроетесь.
— В чем меня обвиняют? — спокойно спросил Бруммер.
— Речь идет о подделке документов, — ответил Харт, — об основании подставных фирм, о махинациях с валютой, принуждении к преступлению, об уклонении от уплаты налогов. Выходите.
В мятом летнем костюме Бруммер вышел в дождливую ночь. Слабым голосом он спросил:
— Что со мной будет?
— До утра вы останетесь в участке, а затем мы доставим вас самолетом в Дюссельдорф.
— Мне нельзя летать. У меня больное сердце.
— У вас есть соответствующая справка от врача?
— Конечно.
— Тогда мы доставим вас поездом.
Старая собака заскулила.
— Да, Пуппеле, да…
— Животное останется с водителем, — сказал Харт.
Неожиданно Бруммер заорал:
— Собака привыкла ко мне! Нас нельзя разлучать!
— Прошу вас, господин Бруммер! Вас поместят в следственной камере.
— Но водитель не справится с моей собакой! Она от него убежит! Она нападает на людей. Я снимаю с себя всякую ответственность!
— Вы не можете взять собаку с собой в тюрьму.
В темноте передо мной вдруг загорелись и погасли автомобильные фары. Бруммер тоже увидел это. Харт ничего не заметил — он стоял к ним спиной. Спор о собаке продолжался.
— Дайте мне возможность хотя бы доставить собаку назад в Дюссельдорф!
Вновь зажглись автомобильные фары, затем еще раз и еще. Здесь нас ждали и другие люди…
