Звонкая фамилия и общественное положение домовладельца сделали свое дело: отходящий вправо от Большой Никитской улицы в сторону Тверской переулок, на углу которого оказался дом, тоже получил имя Брюса (до этого он имел сразу несколько названий: разные его части назывались Елисеевским, Вражским и Воскресенским переулками). Кстати, с названием переулка в своё время произошла забавная история. Дело в том, что до революции он назывался Брюсовским. Впоследствии (в 1962 г.) ему присвоили имя певицы Неждановой, жившей здесь в построенном в 1930-е гг. доме № 9. При этом переулок даже «повысили в чине» — он стал улицей. Но вот наступила пора возвращения исконных топонимов. И… улица снова стала переулком, которому вернули имя Брюса, но называется он теперь не Брюсовский, а Брюсов переулок.
В романе «Статский советник» место, которое Акунин называет Брюсовским сквером, становится ареной, на которой двуличный Пожарский сталкивает Грина и Фандорина. «Завтра у Пожарского и Фандорина снова конспиративная встреча. В Брюсовском сквере, в девять утра», — читает Грин в таинственном письме. Только из-за предательства Пожарского Фандорину не удается схватить Грина, и тот убегает по выкопанной в снегу траншее. Прямо дух захватывает! Но должна признать: никакого прямого указания на Брюсовский-Брюсов переулок у Акунина нет. Вы вправе спросить — почему же мы тогда пришли сюда?
Проведем свое небольшое расследование. В Москве не так много мест, связанных с именем Брюса. Однако кое-какие подсказки Акунин читателям все же подбрасывает:
«— Вы Брюсовский сквер знаете?
— Да. Отличное место для з-засады, — признал статский советник. — Утром там пусто, никто из посторонних не пострадает. С трех сторон глухие стены. Стрелков можно по крышам расположить.
— И меж зубцов Симеоновского монастыря, архимандрит уже дал благословение ради такого богоугодного дела».
Итак, Симеоновский монастырь. Что имеется в виду? Симонов монастырь отпадает: хотя в конце XIX в. он уже оказался в городской черте, это была глухая окраина. Вокруг Симонова расстилались болотистые луга, на которых ютились деревеньки Кожухово и Дубровка. Вряд ли городские власти затеяли бы строить в этом захолустье благоустроенный сквер. В «Алмазной колеснице» эти места — окрестности Постылого озера — и выведены как глухая окраина: тут и «нефтяные резервуары общества «Нобель» (которым не место в населенных районах), и железнодорожный мост «строящейся окружной дороги» — границы тогдашней Москвы.
