– Какие мелочи, что конкретно? – недоверчиво уточнил Мишель.
– Может так случится, что к тебе дома, в Америке, обратится кто-то из соплеменников Капрала, поможешь им устроиться на работу, куда скажут, ну, там, кадиллаком, джипом или холодильником, – жестко сказал я, стараясь не рассмеяться – с холодильником неплохой экспромт получился.
Мишель замолчал, понимая, что уже это не просьба, а условие.
– И ещё, я думаю, не стоит упоминать о лифтах-трансформерах. Не надо, могут и в дурку упечь, – добавил я.
– Это, надеюсь, будет джентльменское соглашение? – спросил Мишель.
– Разумеется! С твоей стороны – только твоё честное слово и расписка, что ты добровольно согласен сотрудничать с СВР, – добил я Мишеля.
Мишель надолго замолчал, я терпеливо ждал. Наконец, он засопел и заёрзал.
– Что не так, Мишель? – спросил я.
– А что будет с остальными? – спросил Мишель.
– Утенка и Лиса можешь забрать. Один мёртв и уже ничего не скажет. Второй контужен, если и выживет, ты ему сам потом втолкуешь, что тут было и как, – сказал я.
– А Джо? – спросил Мишель.
А вот это вопрос! Что же мне действительно делать с Джо? Я кое-что понимаю в людях. Джо – воин, его ни купить, ни запугать! И как профи – он очень опасен! Что же мне теперь за это удавить его, как предлагал Капрал? Нет, но и отпускать его тоже нельзя, по крайней мере, сейчас.
– Останется в заложниках, – решил я.
– Меченый, вы сами подумайте, как я исчезновение Джо потом своим объясню? – спросил Мишель.
– Как хочешь, например, пропал без вести во время нападения бандитов, или угодил в аномалию «Карусель» и его разорвало на куски, – сказал я.
– Вы поймите, Меченый, менталитет Американской нации не позволит оставить это дело без расследования, будет направлена новая команда, – возражал Мишель.
– Вот ты и объяснишь, что у Зоны свой «менталитет» – тут есть Саркофаг, но и там не мавзолей – и там трупы долго не залёживаются, что уж говорить о Мёртвом городе, – сказал я.
– Меченый, да поймите же вы, если Джо отправится домой, и подтвердит мои слова, то мне будет больше веры! – выпалил Мишель.
– Хрена лысого он подтвердит твои слова! Я сказал, останется в заложниках – значит, останется! И для тебя – это шанс отбрехаться, если он станется здесь, – отрезал я.
– Капрал, ты по-английски разумеешь? – спросил я.
Капрал утвердительно кивнул.
– Вот и отлично, будешь переводчиком, тащи сюда Джо, мне надо с ним побеседовать, – скомандовал я Капралу.
Капрал отправился за Джо.
