Лейли и Меджнун | страница 3
Затеплив пламя бесконечных лет,
Ты правишь нераздельно, бесконечно
И ведаешь все тайны жизни вечной.
Господь, весь мир украсивший собой,
Тобою разум восхищен людской.
Но сколько б мы тебе хвалу ни пели,
Ты больше совершил на самом деле.
Когда ты начертал природы знак,
Сказал: "Да будет" - и все стало так,
Тогда всему велел ты совершаться,
А дням, годам и месяцам вращаться.
Предрек, чем кончится круговорот[4]
И в каждом круге что произойдет.
Удел назначив на земле всем людям,
Решил ты, что и где мы делать будем.
Я не дивлюсь созданиям земным -
Они по мыслям созданы твоим.
Недаром дольний мир подобен чуду -
В нем мастера рука видна повсюду.
Но ты чрезмерно древен естеством,
Мне не постичь тебя своим умом.
Нет изумленью ни конца, ни края -
То знак, что бог есть истина живая.
Как знать нам, где легла твоя стезя?
Одно мы знаем: знать ее нельзя.
Ты, заложив основы мирозданья,
Порядка обозначил очертанья.
Того порядка лучше не найти,
Ты миру вечно приказал цвести.
Что мало нужно, ты и создал мало,
Так сделал, чтобы нужного хватало.
И все устроил вещи навсегда,
Что сгинули изъяны без следа.
Хоть много тайн хранят твои творенья,
Но ты - во всем, и в этом нет сомненья.
А суть твою познать не может прах -
Он знает только, сколь велик Аллах.
Несчастен я, будь милосерд, владыка,
Иду к тебе с надеждою великой!
Из праха к жизни вызван я тобой,
Ты дал мне разум, наделил душой . . .
Но что душа? Прах на твоем пороге,
А разум - тропка у твоей дороги.
Я - терн в саду. Тот сад - душа твоя.
На зеркале ума - пылинка я.
Мне хвастать пред тобою было б стыдно.
Ах, если б не было себя мне видно!
Я был в небытии, лишенный сил,
Меня своим вниманьем ты почтил.
Ты душу дал мне, сердце дал в подарок,
И разум мне вручил, что чист и ярок.
Когда бы лик душа не обрела,
Меня доныне бы скрывала мгла.
Но раз ты милость оказал такую
И я теперь на свете существую,
Я благодарен за любовь твою,
Ты дал мне ум - тебя я признаю.
Я не превысил благонравья меры,
И нет во мне препятствия для веры.
Не исчезает, что ни миг, она:
Мне груда доказательств не нужна.
Стремясь к тебе, я устали не знаю,
Но со стыдом своим как совладаю?
Пусть я не шел по правому пути
И к цели мне не удалось прийти, -
Я все же, чей бы след ни показался,
Стремясь к тебе, скорей по следу мчался.
Но так как все я видел вкривь и вкось,
Тебя, увы, найти не довелось.
Я думал, ум тебя найти поможет:
Он слаб и бога распознать не может.
Несведущий ли ум тебя найдет,