Тому кто пишет историю УПА, необходимо знать, что каждый боец УПА, от Головного Командира до обычного рядового, закрыт от посторонних взглядов и даже от своих друзей, псевдонимом. Условия подпольной борьбы с таким тоталитарным режимом, как национал-социализм и большевизм, вынуждают революционеров менять свои псевдонимы, в результате чего один человек выступает на разных этапах борьбы под разными псевдонимами, или использует их несколько одновременно. Например, инженер Роман Шухевич – известен был поначалу, как «сотник Щука», как Головной Командир УПА становится известен, как «генерал Тарас Чупринка», как Глава подпольного правительства Украины – «Роман Лозовский», а как Глава Провода ОУН – «генерал Тур». Раскрытие псевдонима разрешается только после смерти данного революционера, и то только тогда, когда это не может вызвать репрессий на его семью и повредить делу.
Кроме этого по конспиративным причинам не выдается структура УПА, и часто даже название военной части УПА, которая вела данный бой.
П. Мирук. Украинская Повстанческая Армия.
1942–1952. Документы и материалы.
Мюнхен, 1953
После оккупации Украины фашистами, немцы не стали ограничиваться уничтожением членов организации Украинских националистов. Начались массовые вывозы украинского населения на принудительные работы в Германии, гестапо брало и уничтожало заложников, отряды СС уничтожали целиком целые села. В Германию было вывезено более двух миллионов украинцев, остальные обложены настолько тяжелыми налогами, что весной 1942 года в некоторых областях Украины начался голод. На землях Украины появились немецкие хозяйства – фольварки, в которых также заставляли работать местное население.
В результате немецко-фашистского геноцида украинцев и революционно-освободительных действий ОУН весной 1942 года была организованна и стала действовать вооруженная сила украинского народа – Украинская Повстанческая Армия. Большое значение имело также крайне негативное отношение немцев к Акту провозглашения независимой Украины 30 июня 1941 года.
