– Глупости! – говорит Корра. – Начнешь сомневаться хоть раз – и превратишься в неудачника.
– Я не сомневаюсь.
– Врешь!
– Я думаю о Маноле.
– А она хочет, чтобы ты стал неудачником. Думаешь, если ты ее бросишь, ей удастся снова так удачно выскочить замуж?
– Она старше тебя вдвое.
– И что?! – Корра спрашивает, сколько у тебя было женщин.
– Не помню.
– Вот видишь. Значит, ты еще не так стар. Вот когда начнешь считать, предаваясь воспоминаниям, тогда все – конец, – она улыбается. – Знаешь, почему Хатдат повесился?
– Потому что я забрал у него всю его жизнь.
– Нет, – Корра продолжает улыбаться, не обращая внимания на твою хмурость. – Потому что, когда ему нужна была помощь и поддержка близкого человека, его жена лежала в твоей постели и строила свое светлое будущее. Не думай, что когда помощь понадобится тебе, она поступит иначе…
* * *
И снова прошлое. Ты стоишь на красном ковре в овальном кабинете, и Йол говорит, что Крит требует выдать тебя их службам.
– Я ничего не сделал, – говоришь ты. – Если, конечно, не считать незаконного бегства.
Йол говорит про Мэдж.
– Она была хьюмером.
– Кем?
– Роботом, которых доктор Милт выдает за людей.
– И ты убил ее?
– Случайность.
– А как насчет Афина? Там тоже была случайность?
Ты молчишь. Прошлое стучится в двери. «Тук. Тук. Тук». Пока еще робко, но скоро оно начнет барабанить. Обязательно начнет. Бежать. Спасаться. Как там называлась планета, на которой Бартон едва не женился на дикарке?
– Что будет, если я выдам тебя Криту? – спрашивает Йол.
– Я не буду больше работать на них, – говоришь ты.
– И это все? – Йол сверлит тебя взглядом. – Думаешь, они хотят вернуть тебя лишь для этого?
– Уверен.
Вечер.
– Можешь не волноваться, – говорит Корра. – Отец не настолько глуп, чтобы разбрасываться такими специалистами, как ты. К тому же если он решит выдать тебя Криту, то я скажу, что полечу с тобой.
– Думаешь, на него это подействует?
– Не знаю, но я все равно полечу.
Ночь.
– У тебя неприятности? – спрашивает Манола.
– Не знаю.
– Не знаешь или не хочешь говорить?
Ты молчишь. Она поднимается с кровати и уходит спать в другую комнату.
Утро.
– Работаем по плану? – спрашивает помощник Допс.
Ты вспоминаешь Хатдата. Вспоминаешь, как был его помощником и как занял его место.
– Я занимаю эту должность не потому, что подсидел своего предшественника, а потому, что был на порядок умнее его, – говоришь ты Допсу.
– Конечно, конечно, – говорит Допс. – Так мы работаем по плану?
День.
– Какого черта ты напился?! – говорит Корра, сажает тебя в машину и везет домой.
