Арвал промолчал.
– Хочешь, чтобы это случилось с моей? – Мэдж запустила пальцы под черный бюстгальтер. Замок расстегнулся. – Ой!
Арвал подошел к двери и проверил, заперта ли она.
– Ты не хочешь меня? – спросила Мэдж. Голос ее стал жестким. Прямой взгляд уперся в Арвала. – Я бросила ради тебя все. И если тебе есть что сказать мне, то сейчас самое время.
– Нужно выпить.
– Если ты сомневаешься, нужна я тебе или нет…
– Нужна, – Арвал налил два стакана водки, вложил один из них в руку Мэдж. – Пей.
Тяжелых мыслей стало чуть меньше.
– Хочешь, я расскажу тебе про Бартона? – спросила Мэдж.
– Зачем?
– Затем, что это не дает тебе покоя.
– И что ты мне расскажешь?
– Все, – она посмотрела на дно пустого стакана…
Прислонившись к окну, Тибор наблюдал за ними, слушал, запоминал, анализировал. Встроенная программа объясняла значения слов, поступков, жестов, отметая ненужное и оставляя важное. Когда Арвал и Мэдж занялись любовью, Тибор ушел искать для себя убежище, наблюдательный пункт, потому что полезная информация в эту ночь закончилась. Так, по крайней мере, сообщила ему программа…
Утро. Мэдж зажарила пару яиц и налила два стакана молока. Они сидели с Арвалом за столом, и она сказала, что это их первый совместный завтрак. Арвал кивнул и посмотрел на часы.
– Ждешь Ферри? – спросила она.
– Он не приедет, – Арвал встал из-за стола и подошел к окну. – Я соврал ему. Он не знает адрес этого отеля.
– А как же его планета?
– Придется найти другую. Ты никогда не хотела вернуться на родину?
– Нет.
– Почему?
Мэдж не ответила.
– Чего ты боишься? – Арвал повернулся к ней.
– Ничего, – Мэдж снова вернулась к завтраку.
– Расскажи мне о том, кем были твои родители. Расскажи мне о своем детстве.
– Нет.
– Почему?
– Потому что нет.
* * *
Абернати приехал утром. Оставил машину среди снежных сугробов и долго наблюдал за одноэтажным отелем. Старик-хьюмер с заложенным в сознание маразмом и склерозом вышел из маленького домика и начал кормить молчаливого пса сырым мясом. Постояльцев практически не было, и Абернати подумал, что если бы это был не Крит, а какая-нибудь другая планета, то отель давно бы закрылся и пришел в упадок, но здесь все было иначе…
Лицо Тибора покрылось инеем. Внутренний передатчик не работал. Системы сбоили, сообщая об ошибках. Тибор жил больше месяца, а это значило, что он уже слишком стар для своей модели. Встроенная программа снова и снова выдавала запрос о возможности выйти на связь и сообщить о своем местоположении, анализировала ситуацию и откладывала требование до изменения обстоятельств…
