— Может, съездим в Питтсбург? К моей семье?
— …Китай заявил, что изменение содержания сайтов американских госструктур является работой частных лиц — хактивистов — и источником наибольшей активности являются российские…
— Серьёзно? Ты отказываешься от бесплатного отдыха на Гавайях и предлагаешь мне отправиться в Питтсбург? — Теперь её разбирала злость. — Оба твои брата имеют судимость. Я не уверена, что хочу подвергать Люка такому влиянию.
Я пожал плечами.
— Да ладно, они были тогда подростками. Мы же уже обсуждали.
Она ничего не ответила.
— Разве не твою двоюродную сестру арестовали прошлым летом? — спросил я, пытаясь оправдаться.
— Арестовали, — ответила она, покачав головой, — но не признали виновной. Не сравнивай.
Я замолчал и посмотрел ей в глаза.
— Не каждому так повезло с дядей-конгрессменом.
Люк молча наблюдал за нами.
— Да, кстати, — начал я, повышая голос, — о чём тебе предлагал подумать отец?
Я уже знал, что это было очередное предложение, призванное заманить её обратно в Бостон.
— О чём ты?
— В самом деле?
Она вздохнула и опустила взгляд на чашку.
— Место венчурного партнёра в «Ropes & Grey».
— Не знал, что ты подавала резюме.
Она не ответила, и я продолжил:
— Я не перееду в Бостон, Лорен. Мы же решили поселиться здесь, именно для того, чтобы ты могла начать свою собственную жизнь.
— Так и было.
— Я думал, мы сможем завести ещё одного малыша: братика или сестрёнку Люку? Разве не этого ты хотела?
— Этого, скорее, хотел ты.
Я смотрел на неё, не веря тому, что услышал. Одна фраза — и всё, что я представлял о нашем будущем, разбилось вдребезги. Хотя неприятных фраз и до этого прозвучало достаточно. У меня свело желудок.
— Мне в этом году будет тридцать, — добавила она. — Такие возможности выпадают нечасто. Возможно, это мой последний шанс сделать карьеру.
Мы молча смотрели друг на друга.
— Я иду сегодня на собеседование.
— И это весь разговор? — Сердце забилось сильнее. — Почему? В чём дело?
— Я только что сказала, почему.
Мы смотрели друг на друга с молчаливым укором. Люк заворочался в своём стульчике.
Лорен вздохнула, её плечи поникли.
— Не знаю я, ладно? Я чувствую себя какой-то потерянной. Я не хочу сейчас об этом говорить.
Я расслабился, пульс начал замедляться.
Лорен взглянула на меня.
— Завтра утром я встречаюсь с Ричардом, чтобы обсудить его предложение о помощи.
У меня опять зачастил пульс, а щёки вспыхнули.
— Мне кажется, он бьёт Сару.
Ее глаза гневно сверкнули.
— Зачем ты такое говоришь?
