Название его происходит от волнистой, струйчатой структуры, присущей только этому самоцвету. Его слои как бы переливаются, переходят один в другой.
Нигде в мире нет подобного камня. Раньше его называли также перелефт, но это название не прижилось. Часто говоря о переливте, добавляют: шайтанский, зотовский, макаровский, чтобы подчеркнуть название месторождения, откуда он происходит.
Впервые он был найден в XVIII веке недалеко от деревни Шайтанки на Среднем Урале. Длительное время, более 200 лет, его считали халцедоном, агатом. Существовал даже, и еще сейчас по инерции употребляется, термин "уральский агат".
И только недавно, уже в наше время, было установлено, что переливт вполне самостоятельный ювелирный камень и не имеет никакого отношения к агату (халцедону).
Находят переливт в виде глыб различного размера. Составляющие его рисунок слои чаще всего молочно-белые, желтоватые, оранжевые, розовые, дымчатые, реже присутствуют серый, голубой, синий, зеленые цвета. И множество оттенков. Так и кажется, что природа вложила в этот самоцвет почти все, на что она способна.
Камень хорошо полируется и прекрасен в изделиях. Сразу после открытия месторождения переливта из него изготовили столешницу для Зимнего дворца в Санкт-Петербурге, известна также пепельница в Павловском дворце-музее. Ее оправа из серебра и обрамление гранатами говорят о том, что переливт со времени его первой находки считался достаточно ценным камнем. В настоящее время из него делают ювелирные изделия. Красивые бусы, в которых камню придается форма четырехгранной призмы, а также кабашоны для вставки в кольца, серьги, броши.
РОДОНИТ
Родонит представляет собой самоцвет розового или красного с различными оттенками цвета. Название его происходит от греческого слова "родон", что переводится как "роза" или "розовый цвет". В природе встречается в виде сплошных масс, редко в виде кристаллов. Непрозрачен, но, как и многие другие самоцветы, в тонких пластинках или сколах просвечивает. Характерны черные прожилки или пятнистые включения марганца.
Твердость - 6.
В России он был впервые открыт на Мало-Сидельниковском месторождении (Урал) в 1798 году. Называли его уральцы орлец. Он полюбился вскоре после открытия, чему способствовали оригинальный цвет и высокая декоративность, которую придает ему марганец, рисуя на красном или розовом фоне веточки деревьев. Родонит стал широко использоваться как ювелирно-поделочный камень. Из него изготавливали вставки в ювелирные изделия: кольца, кулоны, запонки, заколки. Применяли родонит также как материал для художественных поделок - ваз, кубков, шкатулок, пепельниц. Есть примеры использования его в качестве облицовочного материала, однако нельзя сказать, что в широких масштабах, подобно мраморному ониксу, малахиту или лазуриту. И это, безусловно, радует, поскольку в природе достаточно других материалов, которые могут с успехом служить для облицовки важных сооружений.
