Агент его Величества | страница 71
– Ваши пути не пересекались в России?
– Нет.
Они подъехали к зданию управления.
– Подождите меня здесь, – сказал Гаррисон, выходя из коляски. – Я выясню его адрес и вернусь.
– Хорошо.
Ожидая сыщика, Костенко опять погрузился в свои мысли. Можно ли верить этому Шлайдеру? Как далеко заведёт его это расследование? Не берёт ли он на себя слишком многого, колеся по Нью-Йорку с американским полицейским? Как на всё это посмотрит Стекль и что скажут в Петербурге? Все эти вопросы теснились в голове Семёна Родионовича, ввергая его в беспокойство. Он вдруг осознал, что влез в какую-то опасную игру, ставкой в которой может стать его карьера, а то и жизнь.
– Как вам наш город, мистер? – вдруг спросил его возница, обернувшись.
– Неплохой. Вы меня знаете?
– Нет. Вы, наверное, иностранец, правда?
– Да. Я из России.
– О, Россия! Это в Азии, да?
– В Азии. И в Европе тоже.
– Ну и как у вас там жизнь в России?
Семён Родионович, подняв бровь, посмотрел на него. Уж не шпион ли это?
– Не жалуемся.
– А у нас, как видите, полная дрянь…
Он пустился в рассуждения о том, что за проклятая штука – война, а Костенко, слушая его, всё более раздражался из-за длительного отсутствия Гаррисона, и мысленно честил болтливого парня. Наконец, сыщик вернулся.
– Извините, что так долго, – сказал он. – Из-за летнего пожара у нас до сих пор не могут навести порядок в картотеке. Пришлось облазить несколько комнат, чтобы найти адрес.
– Вы держите в управлении адреса членов правительства?
– Нет, – ответил полицейский, забираясь в коляску и плюхаясь рядом с Семёном Родионовичем. – Но Камерон проходил по громкому делу о коррупции, поэтому у нас сохранились его координаты. Денни, дружок, езжай по этому адресу, – он протянул вознице карточку и откинулся в сиденье. – Сейчас пощиплем бывшего министра, – довольно произнёс Гаррисон, когда коляска тронулась. – С ним будет легче, чем со Шлайдером. Всё-таки Камерон – пуганый воробей, он не станет упрямиться. Но на всякий случай я решил прихватить вас. Вы будете изображать живого свидетеля его неблаговидных делишек в Петербурге.
– Но я не знаю за ним никаких неблаговидных делишек.
– Это неважно. Главное, чтобы он видел – в Нью-Йорке есть человек, который может свидетельствовать против него. Так он будет сговорчивее.
– Ну и методы у вас в полиции, – покачал головой Семён Родионович.
– Ваша полиция действует иначе?
– Понятия не имею. Я там не служу.
– А мне показалось, что служите. Вы так реалистично намекнули на это в разговоре со Шлайдером…