Бутч и Кэссиди | страница 39
Только тут Бутч заметил, что Кэссиди смотрит куда-то в сторону невидящими глазами. Тарелка его была совершенно не тронута.
- Эй, браток, что с тобой? Ты, часом, не приболел?
Кэссиди встрепенулся. Скользнул взглядом по присутствующим и встал из-за стола.
- Кид, ты слышал информацию Димыча?
Кэссиди, двигаясь, как восковая кукла, закурил и пошел к выходу. У двери он повернулся и с непередаваемой интонацией произнес:
- Мне бы ваши заботы...
Допрошенный с пристрастием мажордом заявил, что их превосходительство уже с неделю в таком состоянии, Бутч встревожился не на шутку и побежал в апартаменты Кида. Тот лежал на кровати и курил, уставясь в потолок. Комната, похоже, давно уже не проветривалась и не убиралась. Бутч присел на кровать и взял Кэссиди за руку:
- Что стряслось, брат?
Кэссиди с трудом разжал губы:
- Ничего.
- И все-таки, в чем дело? - Кэссиди попытался отвернуться. - Ты ж меня знаешь, я не отстану.
- Все нормально,
- Все ненормально! Все просто отвратительно! Мне что, весь город на уши поставить, чтоб ты в себя пришел? А?
Кэссиди всxлипнул.
-Ты прав... Все плохо... Все очень-очень плохо. И хорошо уже никогда не будет.
Он разрыдался. Потрясенный Бутч не мог вымолвить ни слова. Потянулся за сигаретой. Он никогда не видел Кэссиди плачущим и совершенно не знал, как себя вести в этой ситуации.
Кэссиди вытер глаза простыней и попросил:
- Пусть принесут пива.
Пил, захлебываясь, зубы стучали о край кружки. Бутч смотрел на него, как смотрят на шкатулку, в которой внезапно обнаруживают двойное дно, а потом спросил:
- Эго все из-за нее?
Кэссиди кивнул.
- Она не хочет спать с тобой?
- Она меня не любит.
- Вот ты чего захотел... А кого она любит?
- Мужа.
- Говорит, что мужа. Репка, Феденька, репка.
Посидели, помолчали.
- Вот что, Кид, я тебе советы давать не стану, сам не знаю, что делать, но делать будем. Если есть один шанс из тысячи, мы его используем. Уточняю: забыть ее ты не хочешь или не можешь, переключиться на кого-нибудь другого - тоже нет. Может, мы ее супруга забудем?
Кэссиди взглянул на него, и Бутч поперхнулся,
- Считай, что не говорил. Тогда - только в штыковую. Но сначала ты должен привести себя в порядок. На кого ты похож?! Стыдно сказать. Ты думаешь, такое убоище можно полюбить? Сегодня же бегать начнешь, курить перестанешь - Димыч тебе тренера найдет, это же просто позорище, до чего себя довел!
Кэссиди покорно кивал,
- А за Алису не беспокойся. Никуда не денется. Тоже мне, бином Ньютона. И не таких видали...