— А она красива, — прошептала Крис. — Сколько ей лет?
— Почти тринадцать.
Она стала проводить математические расчеты. Ему вряд ли было больше тридцати. Значит, он стал отцом, будучи еще подростком.
— Она проживает в семье родителей Марси в Альбукерке вместе с матерью, — объяснил Джо. — Марси и я очень обязаны им. Ей было всего лишь шестнадцать, когда родилась Эйприл.
«Еще дети, а уже завели ребенка», — подумала Крис.
— Они хорошо к этому отнеслись?
— Кто они?
— Ну, ваша дочь, бывшая жена, бабушка и дедушка ребенка.
— Мы с Марси никогда не были женаты.
Подойдя к фотографии, Джо снял ее со стены и поставил так, чтобы утренний свет осветил черты лица девочки. Крис, наверное, никогда не забудет Джо, с любовью и гордостью смотрящего на фото дочери и сожалеющего о том, что он не может быть с ней. Джо был управляющим строительной компании, бизнесменом и самым сексуальным мужчиной, которого она когда-либо встречала.
Теперь Крис нужно было расспросить Джо о его отношениях с дочерью, потому что она могла узнать о том, какой Джо отец. Но она услышала стук сердца в его груди и поняла, что сейчас его лучше не беспокоить. Она была тронута глубиной его любви к дочери.
Джо повесил фотографию на место. И хотя его рубашка не была застегнута, Крис уже перестала обращать на это внимание. Теперь ей не хотелось положить свою ладонь ему на грудь. Она мечтала обнять его и почувствовать биение его сердца.
— Ред Шедоу? — сказала Крис, справившись с порывом желания. — Вы знаете историю происхождения своего имени?
Джо внимательно посмотрел на нее:
— Историю?
— Да. Оно необычно, очаровательно.
— Очаровательно? Ред Шедоу — легендарный индеец-апачи, который породил Огненного Ястреба.
— Огненного Ястреба?
— Нуда. Это фольклорный персонаж. В традиционных верованиях апачей Огненный Ястреб сыграл роль не меньшую, чем Ред Шедоу.
— Почему ты заговорил об этом? — вмешался в разговор юношеский голосок.
Крис обернулась и увидела, что к их разговору присоединился Брент. Мальчик исподлобья смотрел на дядю, потом на Крис.
— Вы хотите знать легенду целиком? — спросил Брент.
Она кивнула.
— Хорошо. Согласно легенде, Огненный Ястреб — герой, живший миллиард лет назад. Он боролся с духом горы. И когда победил, дух наградил его, дав апачам Скалистые горы, которые, как они полагают, являются «ребрами Земли».
Озадаченная насмешливым тоном мальчика, Крис не знала, что и думать.
— Вы бы поверили в это? — продолжал Брент. — Великий апачи то и дело встречается с духами и побеждает их.
