Лестер (наклоняется над изголовьем). Мисс Мариам! Слушайте и отвечайте. Тропа по карнизу ущелья Бохдо доходит до водопада. Слева - неприступный отвес. Куда следует двигаться дальше - направо или прямо? Отвечайте.
Тушмалова молчит.
Эйвери (с жестом радости). Смотрите, контримпульсы снова появились!
Лестер (мрачно смотрит на экран). Да. Все еще не удается разорвать кольцо...
Имасима. Кажется, мне пришла в голову счастливая мысль. Позвольте, я попробую задать вопрос.
Лестер. Вы? Ну, пробуйте...
Имасима (подходит к изголовью Тушмаловой, наклоняется и начинает говорить медленно, каким-то чревовещающим голосом, как будто идущим издалека). Товарищ Тушмалова! Товарищ Тушмалова! Это говорю - я, ваш друг профессор Северин! Слышите ли вы меня?
Пауза. Дрожь пробегает по телу Тушмаловой, но глава ее не открываются.
Я - Северин! Вы живы? Мы получили сведения о вашей смерти, но мы не хотим верить.
Тушмалова. Да, да, я еще жива... Это действительно вы?! Вадим Ильич, где вы?
Имасима. Я говорю с вами по радио. Я слышу вас!
Тушмалова. Я тоже слышу...
Имасима. Где вы находитесь сейчас?
Тушмалова. Недавно меня провозили через Кашмир... Индия... Где я сейчас не знаю...
Имасима. Что делают с вами?
Тушмалова. Они держат меня в состоянии какого-то странного полусна... Это, кажется, новое изобретение Эйвери... Они стараются разбить мою волю... Я еще сопротивляюсь... но мне очень трудно... тяжело...
Имасима. Держитесь и ждите помощи... вас скоро освободят... (Обменивается .взглядом с восхищенным Лестером.)
Лестер что-то быстро шепчет на ухо Имасиме. Эйвери, поднявшись, с огромным волнением следит за ними.
Имасима. Тушмалова! Вы еще слышите меня?
Тушмалова. Слышу... Я буду ждать... Вадим Ильич, где Берлога? Где моя карта? Верите ли вы, что мы нашли джи-тшау? Удалось ли вам обнаружить экаиод?
Имасима. Да, да! Все ваши наблюдения правильны. Но нам необходимо достать еще несколько экземпляров этого растения. Берлога погиб во время обвала. Ваша карта исчезла. Пока не кончилась наша связь, скорей говорите, как достигнуть Хрустальных пещер? Какой путь из ущелья Бохдо? Скорее!
Тушмалова. Хорошо... Слушайте... Козья тропа доведет вас до водопада... дальше...
Лестер хватает карту. Неожиданно Эйвери бросается к нему.
Эйвери. Довольно! Прекратите! Это...
Лестер. Тш-ш-ш! (Шопотом.) Назад! Ну! Помните - ваши дети...
Эйвери медленно отступает.
Имасима (делает яростный жест в сторону Эйвери). Нас опять прерывают... Торопитесь. От водопада - дальше?..
