На вражеском берегу можно было ясно различить сильные береговые укрепления с амбразурами. Эти сооружения выводились из строя фланговым огнем хорошо замаскированных отдельных орудий, а также противотанковых пушек по амбразурам. Дивизионная артиллерия также вела пристрелку по расположенному напротив острова участку вражеского берега, так что, вероятно, у врага усиливалось впечатление предстоящей переправы в этом месте. В это время в северной части селения, выше острова, после того как штурмовые группы 207-го егерского полка были соответствующим образом распределены и ознакомлены со своими задачами, осторожно спускались на воду штурмовые лодки. Местную противовоздушную оборону (ПВО) обеспечивала приданная зенитная батарея. Штурмовые группы молниеносно сели в лодки, которые неожиданно 31 августа 1941 г. в 14 часов стали пересекать излучину реки шириной около 1500 м. Это происходило одновременно под защитой дымовой завесы вражеского берега, поставленной огнем дивизионной артиллерии, которая тем самым должна была помешать вражескому наблюдению. Саперы штурмовых групп, стоя прямо под огнем вражеских пулеметов и противотанковой артиллерии, твердой рукой направляли свои штурмовые лодки на широком фронте в направлении вражеского берега. Повсюду высоко поднимались маленькие фонтаны от пуль пулеметов и многочисленных снарядов противотанковых пушек противника. Хотя в штурмовых лодках и были пробоины, они сразу заделывались заготовленными затычками. Лодки уверенно плыли к берегу.
Штурмовые группы, защищенные огневым валом своей артиллерии вокруг участка десантирования, вклинивались в ближнем бою в позиции противника. Огонь артиллерии должен был помешать контратаке противника на участок высадки десанта. Несмотря на упорное сопротивление, удалось вклиниться в береговые укрепления, что привело к возникновению плацдарма у селения Боцулы, причем создание этого плацдарма было намечено командованием 52-го армейского корпуса лишь на 1 сентября. Населенный пункт Боцулы был взят. Тем временем переправа продолжалась. Под вечер завершилась высадка всего 204-го егерского полка, и плацдарм значительно расширился. На широком участке фронта через Днепр было налажено интенсивное транспортное сообщение, и вскоре на другой берег реки был переправлен также один артиллерийский дивизион. Я находился на плацдарме в 204-м егерском полку, который повел к имевшим ключевое значение высотам у селения Пидгоры, которые были взяты в результате стремительной атаки, несмотря на насыщенность местности вражескими пулеметными гнездами вплоть до гребней этих высот.
