— А для меня вы, значит, ничего не изобрели? — спросила Лисе.
Оба посмотрели на нее.
— Ты права, — сказал доктор Проктор. — Получается, что почти всегда мои изобретения испытывает Булле.
— Это не страшно, — сказала Лисе и храбро улыбнулась. — Ему это доставляет больше радости, чем мне.
— Мы можем взять для Лисе порошок ветронавтов, — предложил Булле.
— Нет! — твердо сказала Лисе. — Если брать этот порошок, то только как дополнение к твоему писанью!
— Один пакетик, — взмолился Булле. — Подумай, Лисе. Вот мы найдем золото и будем праздновать это с королевой в Букингемском дворце, ты будешь красиво одета, пойдешь танцевать с каким-нибудь наследным принцем, он пригласит тебя в сад на романтическую прогулку при свете луны, и тут ты поразишь его, сдув всю листву с деревьев одним приемом.
— Спасибо, не надо! — закричала Лисе. — Забудьте о том, что я сказала!
— Но, Лисе, садовник королевы будет умолять нас отдать ему это изобретение! — сказал Булле. — Может быть, Виктор сможет наконец заработать какие-нибудь деньги.
— Н-ну да, — сказал профессор. — Раз американцы не выражают желания запускать ветронавтов в космос, мы можем взять с собой один пакетик, он занимает не так много места.
— Карамельный пудинг! — крикнула из кухни Жюльет Маргарин, возлюбленная доктора Проктора.
И это было весьма кстати, потому что они как раз закончили собирать свой багаж.
— Вам надо быть очень осторожными там, в Лондоне, — озабоченно сказала Жюльет, наблюдая, как они поглощают ее карамельный пудинг. — А тебе надо хорошо присматривать за ними.
— Непременно, — сказал доктор Проктор.
— Я не тебе это говорю, Виктор, я говорю это Лисе.
— Непременно, — заверила ее Лисе и улыбнулась.
— Да что там бояться, — сказал Булле и рыгнул, хотя и старался удержаться. — Эти Хрусты самое большое зло не во всем мире, а только в Мало- и Великобритании. А мы, что ни говорите, самые большие хитрецы на всей Пушечной улице.
И за это они подняли стаканы с грушевым соком.
Потом Жюльет попрощалась с ними, и каждый пошел к себе: Булле в желтый домик, Лисе в красный, а доктор Проктор спустился в подвал, чтобы провести самую последнюю доработку изобретений, которые он хотел взять с собой.
— Опять ты тут, — не отводя взгляда от телевизора, простонала мама Булле, когда в комнату вошел ее сын.
— Я тоже рад тебя видеть, мама, — сказал Булле.
— Тсс! — прошипела Ева. — Идет передача «Total Makeover»[17].
— Завтра вы от меня избавитесь: я уезжаю в Лондон, — сказал Булле и направился в кухню, чтобы выпить стакан молока.
