Касси тряхнула головой, отгоняя непрошеные мысли. Кого-кого, а юную Хейзл это не касается.
— О чем ты хотела поговорить?
— О Берте… О моем брате.
Касси выпрямилась в кресле.
— А что с ним такое?
Хейзл задумчиво крутила на руке бисерный браслетик.
— Хотела бы я знать! Он всю неделю ходит мрачнее тучи и мне ничего не объясняет. Стал похож на живой труп! — Девушка беспомощно развела руками. — Он вам ничего не говорил тогда вечером, когда вы вместе куда-то ходили?
— Ну… ммм… в общем, нет. Не припоминаю.
Сестра Берта нахмурилась.
— Постарайтесь вспомнить. Может, что-нибудь насчет меня? Я его разочаровала, он на меня злится или что-то в этом роде… Я, понимаете ли, недавно разбила его мотоцикл. Случайно получилось, но Берт, кажется, ужасно расстроился.
Касси энергично покачала головой.
— Нет, Хейзл, ты тут ни при чем. Это я могу сказать наверняка. Мы, конечно, специально о тебе не говорили, но я знаю Берта давно и могу утверждать: на тебя он не в обиде.
Она потянулась через стол и сжала Хейзл руку в подтверждение своих слов. Бедная девочка, оказывается, винила во всем происходящем с братом себя!
Хейзл вцепилась в ладонь Касси, как утопающий — в спасательный круг.
— Вы это точно знаете? Понимаете, брат со мной за последние три дня словом не перемолвился. Я думала, это потому, что я тогда взяла без спросу его мотоцикл, а потом еще устроила ему скандал… Повела себя как последняя эгоистка.
— Он на тебя совершенно не сердится, — заверила ее Касси.
Еще бы — она очень хорошо знала, на кого злится Берт! Это она, Касси, повела себя с ним как последняя эгоистка, это ее он не может простить. Правда, сообщать об этом девочке-подростку вряд ли нужно. Лучше перевести разговор на другую тему Хейзл.
— А у Берта есть еще и мотоцикл?
— И очень хороший. Вернее, был очень хороший, пока я его не разбила… Но брат его починит. Он умеет чинить все на свете, и механик из него такой же отличный, как наездник!
Еще один талант Берта, о котором Касси ничего не знала. Странно, сколько нового она узнала об этом человеке за последний месяц — притом что общается с ним уже пятый год!
Касси раздумывала, как помочь Хейзл, что посоветовать.
— Знаешь, — сказала она наконец, — когда мой отец начинал вести себя подобным образом — мрачнел, замыкался в себе и так далее, — я пыталась его отвлечь и разговорить. Обсуждала с ним всякие интересные ему темы…
— И это помогало? — В глазах Хейзл блеснула надежда.
— Безотказно. Попробуй поговорить с братом о лошадях, о работе. Порасспрашивай его — как будто тебе это очень интересно знать. Обязательно сработает. Поверь мне, я эксперт по утешению мрачных мужчин.
