Тогда он впервые назвал ее Лисичкой.
Вот до сих пор. И он ребром ладони проводил ей по спине.
Она старалась не вздрагивать, когда он прикасался к ней. Нарочито громко смеялась. Потом опять неотрывно глядела в траву.
Все грезишь, говорил он, предлагая ей сигарету.
Осенью они подолгу гуляли или сидели в кафе «Моцарт».
На свои карманные деньги Харальд угощал ее кока-колой.
Почему Лисичка? — спрашивала Яна.
Посмотри в зеркало, отвечал Харальд.
Она отрастила волосы, как он хотел.
Только поэтому? — допытывалась она. И думала иной раз: ты по-прежнему боишься его.
Я хочу выманить тебя из норы, говорил он, а тебе сразу капкан мерещится.
Перед тем как ему сдавать на аттестат зрелости, Яна забеременела. У нее это в голове не укладывалось.
Ну не может так не повезти, не может, думала она.
Что стряслось? — спросил он. — У тебя будет ребенок?.. Это чувствуется, ты какая-то другая.
Он послал ее к врачу. Оказалось поздно.
Яна шла по улице, ощущая сквозь подметки туфель каждый камень мостовой, и размышляла об этом стуке у себя в животе.
Еще совсем недавно она свято верила, что счастье никогда ей не изменит.
Со мной ничего случиться не может, думала она тогда. Ты неуязвима.
Младенца вообще она могла себе представить, но не ребенка, который рос в ней.
Я на четвертом месяце, спокойно объявила она Харальду. Таким тоном, словно ее это ничуть не касалось.
Ясное дело, будет нелегко, сказал он.
Яна промолчала. Не подавай виду, что боишься, твердила она себе. Других мыслей у нее не было.
Может, оно и к лучшему, сказал Харальд, может, иначе мы бы разошлись. Давай поженимся, если ты согласна.
Хорошенькое согласие, растерянно подумала Яна и поспешила прочь. Чтобы вырваться из Харальдовых объятий, ей пришлось изо всех сил отпихнуть его.
Тебе этого не понять, говорила она.
С неудовольствием следила Яна, как меняется ее тело, становится тяжелым, круглым. Гуляла она теперь только после наступления темноты.
Это будет девочка, говорил Харальд. Мы назовем ее Джой. «Джой» значит «радость».
Он прямо помешался на этом.
Ты красивая, повторял он и нежно гладил Яну по округлившемуся животу. Ты хоть знаешь, что ты со мной делаешь, а?
Яна не рассказывала ему, что во сне оставляет это грузное тело и птицей устремляется прочь, не то летит, не то плывет по воздуху — так она в сновидениях уходила от погони.
Когда он получил аттестат, они поженились. Харальд устроился на работу, а спустя три месяца родилась Джой.
Яна думала: это все изменит.
