- Как раз наоборот, - промурлыкал он.
Сейчас Мэй залилась румянцем от смущения. Она излишне резко потянулась за стаканом с водой. Он бы вел себя лучше или окажется запертым в овощехранилище с матушкой Нормана Бэйтса [26].
Хантер сбросил пластиковый поднос из-под своего обеда на пол для Бенни, который с благодарностью вылизал жидкую подливку.
- Это не расстроит его желудок?
- Нее, собаки могут есть что угодно.
- Вы уверены? Я знаю, что он ваш пес, но…
- Он не мой пес, он один из подарков, которые я…
- А-ха. И откуда вы знаете, что я как раз хотела собаку?
Хантер вздохнул. Бессмысленно пытаться объяснять ей снова. Он встал, хватая со стола пару яблок.
- Пойду, разгребу место для нашего друга. Уверен, ему необходимо погулять. Заднее крыльцо в не слишком ужасном состоянии из-за навеса, чтобы заняться этим. Пойдем, Бенни. - Такса засеменила за Дугласом с выражением в глазах, чем-то похожем на поклонение герою.
К. Хантер Дуглас мог заявлять, что собака ему не принадлежит, подумала Мэй, но такса думает совершенно иначе.
После полудня Мэй жаждала убить его.
По сути, она начала обдумывать способы выполнения задуманного.
Она закрыла глаза, когда он зашел за спинку ее кресла тысячный раз. Он шагал часами. Понятно, что для Хантера было не слишком много занятий: не было телевизора, ее радио не ловило никаких станций, не было телефона для «деловых бесед». Очевидно, К.Хантер Дуглас пребывал в полной растерянности.
Она сжала челюсти, когда он сделал следующий проход.
- Мистер Дуглас, пожалуйста! Я пытаюсь работать.
- Хантер. - Он неожиданно прекратил шагать. - Эй, у тебя есть какие-нибудь игры на лэптопе?
Мэй стиснула зубы.
- Нет. Только текстовой редактор. Как в рукописи.
Он застонал, схватившись за живот:
- Не упоминай при мне это слово, от него у меня болит живот.
- Вы не думаете, что это могут быть те шесть яблок, которые вы съели? - спросила она ехидно.
Он замер и взглянул на нее.
- Думаешь? - серьезно поинтересовался он.
Она улыбнулась при виде мальчишеского выражения на его лице.
- Есть определенная возможность. Вам лучше отложить их, Хантер.
- Я ужасно голоден!
- Ох, прекратите жаловаться! Вы заплатили бы за спа [27] три тысячи баксов в неделю ради той же самой процедуры, которую вы получите здесь бесплатно, а все, что они добавят на тарелку, будет маленький радиччио [28].
Он бросил на нее непристойный взгляд.
- Не думайте об этом.
- И что, ты предлагаешь, чтобы я выбросил это из головы? - Его взгляд, намекающий на непристойные мысли, пробежался по ней снова. Если бы он встретил девушку при других обстоятельствах, то предложил бы ей пообедать вместе с ним. И более того.
