— Костя, скорей! — торопила Люся, уже ухватившаяся за поручень вагона. — Плетешься, как улитка. Поезд не будет тебя ждать. Доставай билеты.
Костя дошел до вагона, поставил ящик с яблоками и чемодан и с нарочитой медлительностью, чтобы позлить Люсю, полез в задний карман брюк, где у него лежали билеты.
— Нам нужно нижнюю полку, — подхалимским голосом говорила Люся проводнице, — я не могу с ребенком ехать на верхней полке.
— Входите пока в вагон, там будем разговаривать о полках, — сурово прервала ее проводница.
— Спасибо вам, — сказала Люся, хотя благодарить было пока не за что.
Она первая поднялась в вагон. Костя поставил на подножку Николку, погрузил на площадку весь багаж и вошел сам.
— Проси, чтобы нам дали нижнюю полку, — шипела Люся, не глядя на мужа. — Ты — мужчина, она тебя лучше послушает.
Поезд тронулся. Проводница закрыла двери, обернулась к пассажирам.
— Я вас прошу…
— Будьте добры… — одновременно проговорили Люся и Костя, так что голоса их смешались, и слов нельзя было понять. Но подобострастное выражение на лицах Люси и Кости помогло проводнице догадаться о существе дела.
— Это насчет нижней полки? — спросила она.
— У нас ребенок, — виновато проговорила Люся.
— Я вам буду очень признателен, — подключился Костя.
— Мне не надо нижнюю, — сказал Николка капризно, — я буду на верхней ехать.
— Молчи! — прикрикнула Люся и дернула Николку за вихор.
— Ладно, — милостиво проговорила проводница. — Сделаю. Идите за мной.
Семья покорно двинулась за нею по коридору. Возле одной двери в купе проводница остановилась, неторопливо достала ключ и еще раз обвела всех троих величественным и в то же время великодушным взглядом.
— Спасибо вам, — торопливо проговорила Люся.
Проводница повернула ключ и отодвинула дверь в купе.
— Вот, занимайте.
Купе было совершенно пустое.
— Эту и эту.
Проводница показала на нижнюю полку и верхнюю — над ней. Люся хотела спросить, нельзя ли занять обе нижних, но не посмела.
— Постели принести? — спросила проводница.
— Да, пожалуйста, — сказала Люся.
Костя поставил чемодан и ящик с яблоками в нижний багажник.
— Что ты делаешь! — возмутилась Люся. — Яблоки испортятся. Поставь их наверх.
Костя молча достал ящик и взгромоздил его в верхний багажник, после чего сел на лавку и стал демонстративно смотреть в окно. Его отрешенный взгляд должен был объяснить Люсе, что теперь-то уж между ними все кончено, он выполнил свой долг отца и мужа.
— Папа, смотри, какие горы, — радостно говорил Николка.
