Страна убитых птиц | страница 60
Переводчик был не нужен, Фермер владел пятью основными для планеты языками.
— Привет, Старик! — Лицо Фермера осветила «голливудская» улыбка. — Как дела?
Президенту нравилось, когда Фермер называл его Стариком, все-таки для него он действительно был Старик, как-никак, а двадцать пять лет разницы.
— О! — Фермер Изумленно присвистнул. — Ты помолодел, а?!
— Привет! Ну и что у тебя там?! — ворчливо спросил Президент. — «Как дела»… Это я должен спросить, как у тебя дела? Что за пакость ты там учудил?
— Вся твоя банда в сборе! — захохотал Фермер, разглядывая Исполнителя, Информатора и генерала. — Привет, ребята! — Но тут же лицо его стало серьезным, даже печальным. — Старик, прими мои самые искренние соболезнования. Понимаешь, этот, скотина, на патрульном спутнике надрался, как свинья, решил поиграть с лазерной пушкой и совсем не заметил, как спьяна врубил ее на «Боевую стрельбу»! Он сам доложил Центру Координации о том, что натворил! Как я понял, накрылся твой «МИА-11», так?
— Накрылся… — эхом отозвался Президент. Он что-то обдумывал, какая-то интересная мысль неожиданно пришла к нему.
А Исполнитель незаметно пихнул генерала в бок. Тот оглянулся. Исполнитель приблизил к его уху губы, быстро шепнул:
— Разведка, а! Раз, и на ладони?!
— У нас не хуже, — заметил генерал негромко, но зло.
— Правильно, ребята! — Фермер опять захохотал, словно понял, о чем идет речь. — Старик, как я понимаю, твой прибор не дублирован, только видеозапись?
Президент кивнул.
— Тогда попроси свою банду погулять. Надо кое-что обсудить.
Фермер без улыбки смотрел с экрана. Президент согласился, пришедшая ему в голову мысль на давала теперь покоя…
— Пройдите в соседнюю комнату, — сказал он, не оглядываясь. — У меня через десять минут врач, потом мы посоветуемся.
Исполнитель с кислой миной первым пошел к выходу. За ним быстро прошли Информатор и генерал с большим конвертом в руке.
Президент взял со столика коробку крепких гаванских сигар, закурил, щелкнув зажигалкой, вертел ее в пальцах, поглядывая на экран.
— Старик… — Фермер шутливо помахал рукой, делая вид, что разгоняет дым, окутавший Президента. — Я бросил, советую и тебе.
— У тебя было три инфаркта, а у меня один.
— Один ноль в твою пользу!
— Два, — поправил Президент. — Первый гол — «МИА-11».
Фермер согласно кивнул. Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Встречи их были редки. Практически, они знали друг о друге все. Разведки работали. Только годы! Годы шли и шли…