Нойбут . Между прочим, Биргоф, я плакал от восторга в Лувре. Я бы возражал против этой акции, если бы не отдавал себе отчета в том, что она необходима — как военное мероприятие.
Биргоф . Какие мины вы думаете употребить? Не может ли случиться так, что Краков взлетит на воздух в то время, когда наши солдаты будут спать? Поляки могут пойти и на такую садистскую акцию.
Миллер . Вы считаете, что поляки пойдут на самоуничтожение?
Биргоф . Вы плохо знаете поляков.
Нойбут . Война есть война.
Миллер . Если поляки столь безумны, то мы не гарантированы от любых случайностей.
Биргоф . Вы забываете, что в нашей стране существует такая организация, как гестапо.
Нойбут . И армейская контрразведка.
Биргоф . Военная контрразведка — довольно аморфный институт.
Нойбут . Вы забываетесь, Биргоф.
Биргоф . Простите, генерал, но партия учит меня правде. Я не намерен лгать даже вам — великому полководцу.
Миллер . Вы против того, чтобы операцию курировала армейская контрразведка?
Биргоф . Да. Я убежден, что курировать эту акцию должны гестапо и войска СС.
Нойбут . Гестапо работает в контакте с инженерным ведомством?
Миллер. Да, наши друзья из тайной полиции получают информацию ежедневно и оказывают нам немаловажную помощь.
Нойбут . Как будут охраняться те девять километров, что идут от города к форту?
Миллер. От города к форту пойдет семь каналов с проводами: пять — в качестве маскировки, один канал — связь и один, в бронированном футляре, — канал взрыва.
Нойбут . Разумно, хотя и обидно: страховаться с такой тщательностью, будто речь идет о вражеском тыле, а не о нашем. Что еще?
Миллер . Вот графическое решение вопроса — схемы, карты, выкладки, и один довольно интересный подсчет: на восстановление Кракова, если кто-нибудь рискнет восстанавливать выжженную пустыню, потребуется более ста миллионов долларов.
Биргоф . Странно, почему расчеты велись в долларах. Можно подумать, что рейхсмарка — не валюта.
Нойбут . Биргоф, вы стараетесь казаться самым верным сыном Германии из всех присутствующих здесь. Право, это смешно. И не очень умно. Человека украшает скромность, юмор и сдержанность. Послушайте совета старого солдата. Пригласите Дорнфельда и Крауха, я хочу пожелать им успеха.
С подлинным верно:
СС бригаденфюрер Биргоф».
Эта шифровка пришла к Гиммлеру (а в копии — к Шелленбергу) в тот день, когда Штирлиц получил задание срочно вылететь в Мадрид. Поэтому содержание стенограммы совещания у Нойбута, а также планы и схемы минирования Кракова прошли мимо него и были сразу же переданы в стальные сейфы личного архива Гиммлера.
