Вампир, подаренный мне | страница 48
- И у студентов же прижиться!
- Но зачем вы вообще учили древневампирский, да еще и без письменности?
- А что еще, по-твоему, должны учить филологи, как не древние языки? А насчет письменности, ну, первые человеческие языки также не имели письменности, но мы же их изучаем и записываем, как получится, то есть, смешивая все системы знаков. Вот так же и с древневампирским поступили. Кстати, после непотребств с раашан на древневампирском мы и на древнейших человеческих стали ее использовать. Можешь себе представить, какой бред был в тетрадях. Тупость, конечно, не спорю, но как уж получилось. Сказали, что нам адиар никогда не понадобится. Научишь меня потом адиару?
- Зачем? Он тебе действительно не понадобится. Все, что написано адиар давно уже перевели на инал, а некоторые даже на раашан.
- Да просто интересно, как оно писалось в оригинале. Я бы хотела просто познакомиться, не обязательно учить до свободного владения.
- Хорошо, я объясню, - согласился муж и придирчиво изучил меня взглядом. Точнее, он весь наш разговор о премудростях филологии присматривался. Что он ищет?
- Исиндар, что не так? - снова спросила я.
- Все в порядке.
- Нет. Я же вижу! Чего ты все ждешь от меня?
Тут в дверь позвонили.
- Это Стефан и Делия. Стефан обещал мне принести бумаги по спорному делу, - тут же сказал вампир.
- Исиндар, я не отстану, - проинформировала его я, поднимаясь на ноги следом.
Вампир промолчал, и мы отправились встречать гостей. Точнее, я осталась в самой ближней к двери гостиной, а вампир отправился открывать дверь.
- Безлунной ночи, - вежливо поздоровался Стефан, проходя в гостиную, из которой мужчины, впрочем, быстро исчезли.
- Привет! - это Делия.
- Доброй ночи, - кивнула я. - Как дела?
- Все отлично! Я сегодня рисовала на Верхнем пруду, вернулась вечером, а Стефан сказал, что собирается к вам, и я напросилась с ним. А ты как?
- Как ни странно, тоже отлично! - я ничуть не соврала. - Очень рада, что ты пришла!
- Я подумала, что тебе будет скучно слушать всякие их смешанные дела, - улыбнулась Дели.
- Смешанные?
- Ну, дела вампиров и людей, они смешанными называются. Стефан именно такими делами занимается.
- А Исиндар тоже?
- А я не знаю, чем Исиндар занимается, - пожала плечами Делия. - Он глава клана, наверное, эти дела его тоже касаются.
- Ну, наверное, - покивала я. - Кстати, я нашла упоминание о дневных вампирах в книгах, - неожиданно вспоминала я.