— Потому что это она… которая?
— Да, она. Она и передала всю историю от начала до конца.
— Но, шеф, с какой стати она пришла вам это сообщать? Чтобы попытаться выгородить себя?
— Потому что она влюблена в Макнамару.
Блисс съязвил:
— Они проведут медовый месяц в тюрьме!
— И еще потому, что мисс Поттер мужественная девочка, которой просто не повезло.
— То есть как?
— Видите ли, мистер Блисс, у меня такое ощущение, что вы не понимаете до конца роли полиции. Нужно будет как-нибудь это вам объяснить. Выберем такой день — день, когда у меня будет хорошее настроение, вашими стараниями. А сегодня не тот случай!
Когда Макнамара вошел в кабинет, доктор Эдемфис подскочил:
— Что за черт?! Не хотите ли сказать, что больны?
— Успокойтесь, доктор, я никогда не болел… С овцами на это нет времени.
По виду врача нельзя было сказать, что он уловил прямую связь между здоровьем своего визитера и овечьей породой. Но поскольку он привык к любым странностям, то не стал уточнять.
— Если вы не больны, мистер?..
— Макнамара Малькольм. Макнамара из Томинтоула.
— Чем могу служить, мистер Макнамара?
— Разрешите сесть?
— Пожалуйста! Извините… Я слушаю вас, мистер Макнамара.
— Кажется, доктор, вы интересуетесь больше всего больными наркоманией, которых стараетесь вырвать из этого порока еще со времени печальной истории вашей…
— Прошу вас, мистер Макнамара, не говорите об этом… я стараюсь забыть, по крайней мере в течение дня… Какой помощи вы от меня ждете? Ведь вы же, безусловно, не наркоман?
— К счастью, нет… Но есть один человек, у него большие неприятности… серьезные неприятности с главарями наркобизнеса в Сохо.
— Тогда остерегайтесь! Это безжалостные люди… Их интересуют только деньги!
— Речь как раз и идет о деньгах.
Врач посмотрел на своего посетителя с изумлением:
— Право же, я не вижу, почему вы сочли возможным…
— Я подумал, что с тех пор, как вы в контакте с наркоманами, вы могли уже узнать или догадаться* кто здесь главный игрок, а именно с ним я хотел бы встретиться, чтобы попытаться сговориться.
Эдемфис покачал головой:
— Нет… Я ничего не знаю. Больные доверяют мне, приходят ко мне только потому, что знают: я не пытаюсь проникнуть в их тайны. Сожалею, мистер Макнамара, но… если бы я знал человека, который в ответе за смерть моей дочери, я бы его убил собственными руками!
Несколько раздосадованный бесполезностью предпринятого шага, шотландец вернулся в «Гавайские пальмы», чтобы рассказать о своей неудаче Патриции. Но молодой женщины там не оказалось. Том сказал ему, что она недавно ушла после телефонного разговора. Узнав от Малькольма, что доктор не смог ничего ему сообщить, портье кивнул:
