- Кажется, вы правы, Пинойер, - сказал Штиль, - это приглашение.
- Да-да, и довольно-таки недвусмысленное, - оживлённо произнёс профессор, заглядывая в кабину. - Э-э, гм-м, очень похоже на барокамеру.
- Что ж, невежливо отказываться от приглашения, - Арт шагнул в освещённую кабинку.
- Кэп, а это не опасно? - спросил Хейм, не трогаясь с места.
- Вот уж не думала, что сержант Нонатан Хейм чего-то боится, - не удержалась от колкости Эллис.
Хейм бросил на девушку молниеносный взгляд и продолжил, обращаясь к Арту Штилю:
- Кэп, не опрометчиво ли бросать здесь катера, может быть, стоит кого-то оставить?
- Не думаю. С машинами ничего не случится, а люди могут нам понадобиться. Да, сержант, не спешите применять оружие, чтобы не случилось.
Первыми в ярко освещённую барокамеру, напоминающую грузовой лифт, вошли люди из экипажа капитана Штиля. За ними - сержант Хейм и его люди. Причём, несмотря на предупреждения капитана, бластеры они держали в руках. Арт неодобрительно взглянул на вояк, но промолчал.
Кабинка оказалась довольно просторной и без труда вместила всех. Каких-то панелей, кнопок или рычагов здесь не было. Однако "проблема" разрешилась сама собой. Вновь раздалось лёгкое жужжание, и створки ворот поползли навстречу друг другу. Скоро они сошлись. И почти сразу же раздалось характерное шипение поступающего под давлением газа. Пинойер оказался прав - это оказалась декомпрессионная камера. Взглянув на прибор, Эллис почти радостно провозгласила:
- Ого, уровень кислорода повышается! Да и азота тоже. Воздух чистый! Парни можно избавиться от скафандров, - и первая подняла забрало шлема.
То же самое проделали и остальные.
- Командир, вы думаете, нам действительно ничто не угрожает? - тихо спросил Александр Малышев, стоявший рядом с Артом.
Штиль пожал плечами.
- Думаю, что нет.
Сержант Хейм придвинулся к Эллис.
- Кстати, дорогуша, давно хотел спросить; как это тебе удалось сделать такую головокружительную карьеру, а?..
Но девушка не успела ответить.
-Чёрт! - воскликнул сержант, смотря через её плечо.
Она быстро обернулась. Противоположная стена исчезла, испарилась, словно её никогда и не было, причём произошло так быстро и бесшумно, что никто не понял, как это случилось.
- Чёрт меня подери, ну и технология же у них! - снова произнёс Хейм.
- Диафрагма, - сказал Арт Штиль. - Сержант Хейм, попридержите язык, - и, не дожидаясь от того ответной реакции, почти без задержки произнёс: - Пошли.
