Агенты затаили дыхание, стараясь не пропустить ни слова. Невидимый абонент Мердока тоже хранил молчание.
— Далее. Мне нужна особая винтовка. Я специализируюсь в устранении людей, у которых есть влиятельные и богатые враги. Ясно, что эти люди также богаты и влиятельны. Выполнить задание нелегко. Требуется тщательная подготовка и обычной винтовкой здесь не обойтись. Главное — размеры. Не длина, но габариты рабочего механизма. Казенная часть и патронник не должны быть больше чем…
Орандж, которая слушала стоя у окна, сообщила.
— Вышел сантехник. Садится в машину. Машина отъезжает. Такси пока не видно.
Йорк кивнул и поднял палец, призывая к вниманию.
— … Это значит, что винтовка будет без магазина, так как газовая камера не впишется в такой диаметр. По той же причине не подойдет громоздкий пружинный механизм. Это должно быть ружье с затвором.
Инструкция была весьма обстоятельной и длилась еще несколько минут.
Наконец, Мердок произнес.
— На тот случай, если вы не все запомнили, я повторю еще раз. Слушайте внимательно. Изготовив нужные мне документы…
Парни-агенты переглянулись и один из них уважительно произнес:
— Серьезный противник. Такого брать одно удовольствие.
Йорк подтвердил:
— Да, он неплох. Мне даже в чем то жаль, что он не на нашей стороне.
Мердок говорил и говорил. Орандж подошла поближе.
— Какая прекрасная память! То же самое слово в слово!
Она прошлась по комнате, задумалась о чем то и внезапно Йорк услышал как из ее умело накрашенных губ слетело ругательство.
— Fuck off!! Инструкция! Хотите я скажу, чем все это закончится!
Все разом повернули к ней головы.
— Чем?
— Покушением на Де Голля!
Йорк глупо улыбнулся.
— На какого Де Голля?
— Французского! Он читает нам выдержки из книги «День Шакала» Фредерика Форсайта!
Генри Йорк взвился с кресла.
— Быстро к нему в офис!!
Толкая друг друга они выбежали из комнаты.
К офису страховой компании подъезжало такси. Йорк оставил одного из агентов возле машины и стремительно взбежал по лестнице. Увидев людей с оружием секретарша испуганно вскочила. Орандж вытолкнула ее из-за стола.
— Симпсон у себя?!
— У себя… А вы договаривались о встрече?
Йорк одним ударом распахнул дверь в кабинет Мердока. Вся компания ввалилась внутрь.
«Мистера Симпсона» в кабинете не было. В его рабочем кресле с кляпом во рту сидел связанный полуголый сантехник и таращил глаза на агентов. На столе вплотную к телефонной трубке лежал диктофон из которого неслось.
— «На тот случай, если вы не запомнили, я повторю еще раз. Слушайте внимательно!»
