Зеркальные войны. Отражение I | страница 54
— Мердок вышел на связь! Со своего офисного телефона.
— Включай громкую.
Комнату наполнил приятный женский голос.
— … да, течет кран. Наш адрес…
Разговор был недолгим. На том конце провода вежливо заверили, что выезжают сию секунду и послышались частые гудки отбоя. Йорк продолжил осмотр зажигалки.
— Сомневаюсь, что он настолько прост, чтобы подсунуть мне прослушку, но посмотреть следует.
Он достал из стола отвертку и погрузился в работу.
Снова тревожно замигала лампочка.
— … такси до аэропорта, вы правильно меня поняли. Мы ждем.
Орандж торжествующе улыбнулась.
— Вот оно! Начинается. Мердок решил делать ноги! Это, конечно не в моей компетенции, но может быть лучше взять его, когда он выйдет к такси? Меньше шума.
Генри Йорк отодвинул разобранную зажигалку.
— Пусто. Так оно и должно быть. Значит все таки подарок. Хм… Ну, спасибо, дорогой друг.
В офис вошли два парня. Йорк указал им на кресла.
— Пришло время поработать всерьез. Наш клиент задумал покинуть нас не попрощавшись. Наша задача не дать ему сделать этого. Я склоняюсь к предложению Орандж, что лучше всего произвести захват во время посадки в такси. Только, умоляю вас, не надо зачитывать ему его конституционные права! Мешком по голове и в машину. Тем более, что он уже однажды попробовал это. Ясно?
Парни переглянулись.
— Нам все понятно, сэр! Но… Каким мешком?!
Йорк поморщился.
— Это китайский юмор трехлетней свежести. Надеваете наручники — и на заднее сиденье.
За окном послышался шум автомобильного двигателя. Маленький фургончик остановился перед подъездом. Сантехник в синем комбинезоне взвалил на плечо сумку с инструментами и исчез за дверью.
Прошло десять минут. Йорк надел наплечную кобуру и проверил патроны в обойме. Парни проделали то же самое. Йорк пояснил.
— Это на крайний случай. Надо обойтись без стрельбы. Он нужен мне живым.
— Мы постараемся, сэр.
Лампочка на аппаратуре замигала в третий раз. Орандж включила громкую связь. На этот раз говорил сам Дик Мердок.
— … это моя последняя инструкция. Слушайте внимательно. Изготовив нужные мне документы вы придете в бар как и обещали. Вы вернете мне водительское удостоверение и листок, который вы вырвете из него. А также все негативы и фотоснимки, сделанные вами. Вы также забудете фамилии Даггэн и настоящего владельца водительского удостоверения. Фамилию на французских документах вы подберете сами, возьмите одну из самых распространенных во Франции. Отдав мне документы, вы забудете и ее. Вы никому не скажете об этом заказе. Нарушив хоть одно условие вы умрете.