Я ободряюще ей улыбнулся и сказал:
– Я понял и остаюсь стойким.
Мгновение казалось, что Мэри ищет слова, но потом она просто послала мне вместе с улыбкой воздушный поцелуй. Это был жест благодарности, и выглядел он немножко неловко, словно у нее слишком редко появлялась возможность благодарить мужчин.
Дверь кабинета открылась. Появилась мисс Ворли и холодно сказала:
– Все в порядке, мистер Лэм. Но я сперва должна была поговорить с мистером Баллвином. Вы можете купить этот участок.
Я протянул руку за договором и квитанцией. Она сунула мне их с таким видом, словно я наелся чеснока и распространяю вокруг себя мерзкий запах.
– Вы лично говорили с мистером Баллвином? – спросил я.
Она кивнула.
– Как он себя чувствует?
– Очень хорошо, – так же холодно ответила она.
– Это меня радует, – сказал я. – А вчера было мало надежды, что он вообще выживет…
– Как так? – спросила она строго.
– Потому что вчера вечером он был отравлен, – сказал я.
Я увидел, как она побледнела. Руки ухватились за край стола. Я даже подумал было, что она упадет. Но в следующее мгновение она снова взяла себя в руки и спросила:
– Вы уверены, что речь идет о нем, а не о миссис Баллвин?
– Речь идет об обоих.
– Вы уверены в этом?
– Абсолютно.
– Спасибо, – сказала она и вернулась в кабинет мистера Баллвина.
Я сложил договор и положил его в карман. После этого я в ответ также послал смущенной девушке за письменным столом воздушный поцелуй.
Минут двадцать десятого я вошел в наше агентство и прошел к себе в кабинет. Там уже сидел Джим Формби и беседовал с Элси Бранд.
– Мистер Формби хотел срочно говорить с вами, – сказала она. – И я подумала, что будет лучше, если он подождет вас не в приемной, а в кабинете. Кроме того, инспектор Селлерс разговаривал по телефону с Бертой Кул, может быть, он еще зайдет сюда.
– Молодец, – похвалил я секретаршу и, повернувшись к Формби, спросил: – Что нового?
– Я поехал вчера за этим парнем, Китли, – начал он.
– Он не заметил слежки?
– Нет, он был полностью погружен в свои мысли.
– Хорошо. А я уж было подумал, что ему удалось оторваться от вас. Куда он поехал?
– К зданию Паукетта.
Я тихо присвистнул.
– Поднялся на лифте, – продолжал Формби. – Я подъехал к тротуару и, так как по всему было видно, что он там задержится, тоже поднялся на лифте на седьмой этаж. Лифтер заставил меня внести в журнал свою фамилию. Потом он спросил, к кому я иду.
– И что вы ответили?
– Я сказал, что хотел бы повидать доктора Квая, зубного врача. Лифтер ответил, что доктора уже нет. Я ответил, что у меня с ним есть договоренность на это время, так как мне нужно удалить зуб. Он посоветовал мне подождать, когда придет доктор Квай. Пока он это говорил, я украдкой бросил взгляд в журнал. Последняя запись гласила: «Альфа инвестмент компани» с инициалами К.К.
