Что-то привлекло ее внимание в небе, и она подняла глаза. Красно-черный змей в форме летучей мыши парил в облаках. Она испытала облегчение. Кэл и Трэвис занимались не пчелами — они запускали змея.
Она обогнула несколько дубов, слева обрамляющих пруд. Справа находилось восемь ульев, которые она поставила около цветов, растущих в верхней части пруда. В это время года оставались только подсолнухи, а синие шляпки, черноглазые «сюзанны» и индейские кисточки уже давно отцвели.
Подъезжая к ульям, она увидела быстро бегущего Трэвиса, пытающегося поднять змея еще выше. Кэл стоял в нескольких ярдах от него и, улыбаясь, смотрел на сына.
Их сына.
Они соединились в браке, чтобы заботиться о нем, хотя Дейзи и не верила, что их брак продлится долго.
Трэвис бежал, запрокинув голову…
Голос Кэла раздался в тот момент, когда Дейзи поняла, что надвигается беда.
— Трэвис! Стой! — закричал Кэл.
Но было слишком поздно: мальчик уже налетел прямо на улей.
Пчелиный домик опасно зашатался, потом перевернулся, и вот уже недовольные пчелы закружились вокруг мальчика сердитым роем.
— О Боже! — вскрикнула Дейзи. Она заметалась в поисках дымаря, который затерялся где-то в машине.
Но Кэл был ближе и действовал быстрее. К тому времени, когда она выскочила из машины, он уже мчался к Трэвису и, подхватив его на руки, побежал к пруду. Плотный рой черных пчел настигал их.
У Дейзи громко застучало сердце. Во рту у нее пересохло, одновременно ладони покрылись потом. Ее мутило от страха.
— Беги! Беги! — кричала она, ища в кармане спичку и пытаясь ее зажечь.
Кэл крепко прижал Трэвиса к груди, стараясь прикрыть его своим телом от разъяренных пчел.
Спасительная вода находилась на расстоянии нескольких шагов, но пчелы были уже совсем рядом. Дейзи слышала их злобный гул.
Ей пришлось остановиться, чтобы разжечь дымарь. Непослушные пальцы ломали спичку за спичкой, в то время как взгляд был прикован к ужасной сцене.
Кэл зацепился ногой за выступающий древесный корень.
А пчелы атаковали.
Дейзи вскрикнула.
Кэл с силой бросил мальчика в пруд и тут же упал. Больная нога подвела его.
Теперь пчелы целиком сосредоточились на мужчине.
Он прикрыл голову руками, но насекомые были безжалостны. В злобной атаке они облепили его.
Дымарь наконец зажегся, и Дейзи побежала. Ноги едва слушались ее.
— Кэл, Кэл, Кэл, — приговаривала Дейзи. Она почти чувствовала ту боль, которую он сейчас испытывал.
Прошла целая вечность, прежде чем она добежала до Кэла и принялась окуривать его дымом.
