Сердце на кону | страница 41
— И обманывать других людей.
— Это единственное, что я умела делать. — Бри взглянула на него. — Я не думала, что смогу измениться. До тебя…
«Да, Владимир. Я выйду за тебя». Он, казалось, снова слышал ее радостный голос в ту рождественскую ночь, видел слезы в ее прекрасных глазах, когда она кинулась в его объятия и прошептала: «Я недостойна тебя, это правда. Но я всю жизнь буду стараться стать достойной тебя».
Владимир сжал кулаки:
— У тебя было достаточно возможностей рассказать мне все. Вместо этого я узнал правду от Казимира. Ты позволила мне накричать на него и выгнать из дома, обвинив во лжи. Но на следующее утро журналисты подтвердили каждое слово моего брата.
— Я боялась.
— Боялась? — усмехнулся он.
— Да! — воскликнула Бри. — Боялась, что ты бросишь меня, оставив без денег и защиты, на съедение волкам, которые нас окружали. Я боялась, — прошептала она, — что ты разлюбишь меня.
Так и произошло.
— Если ты хотела измениться из-за любви ко мне, почему же не вернулась к своей старой жизни, когда я покинул тебя?
— Я изменилась не только ради тебя, — пробормотала Бри. — И ради себя тоже. И ради Джози. Мне хотелось стать для нее хорошим примером. Я мечтала о честной спокойной жизни. — Глаза ее заблестели от слез. — Но мы не сумели это сделать.
— Не смогли жить по закону?
— Мы нигде не чувствовали себя в безопасности. На Аляске нас нашел один человек и стал угрожать расправой, если мы не вернем ему украденные деньги. Но мой отец потратил все, что у него было, и даже больше. Мы были должны миллион долларов. Поэтому на протяжении десяти лет мы скрываемся. Я зарабатываю гроши, Джози не может поступить в колледж. Мы не задерживаемся в одном месте надолго. — Бри скривила губы. — Это трудно назвать нормальной жизнью, но по крайней мере ноги целы.
— Почему ты не рассказала мне об этом?
— Я говорила, — ответила она, удивившись его реакции.
— Ты сказала только, что у вас есть долги, — заметил Владимир. — Они есть у всех. Но ты забыла добавить, что кто-то грозится переломать тебе ноги.
— Не мне, — прошептала Бри. — Джози.
Владимир встал. Если он ошибался по поводу Бри, где еще он был неправ?
Мужчина застыл, вспомнив, как исказилось от боли лицо брата в свете огней рождественской елки. «Ты поверишь ей, а не мне? Ты встретил эту девушку всего два месяца назад. Я же был рядом всю жизнь. Признай хотя бы один раз, что мне известно что-то, чего не знаешь ты».
Но Владимир старше Казимира на два года, он всегда был лидером и защитником. Шестилетний Казимир, пыхтя, добирался в школу две мили по сугробам. «Стой, Володя! Меня подожди!»