Рэйчал стояла за баром, и когда она привлекла мое внимание, я направилась туда, миновав двух одинаковых круглых лысых дядек, потребляющих Гинесс в одной из кабинок. Они напомнили мне близнецов Труляля и Траляля[4].
— Это она? – спросил Труляля.
— Она самая, — ответил его «близнец».
Я начала поворачиваться к ним, чтобы вежливо попросить их убраться. Но прежде, чем я смогла сделать это, меня позвала Рэйчал, приказав немедленно тащить к ней мою задницу.
— В этот чертов раз, — сказала она, когда я оказалась рядом, — Нам надо поговорить.
Она посигналила Триш, которая подошла, чтобы заменить ее. Грэйси тоже была здесь и послала мне ободряющую улыбку, когда я последовала за старшей сестрой Алисы вглубь бара, а затем вниз по ступеням, в маленькую кладовку, которая создавала хоть какое-то ощущение приватности.
— Мы продаем паб, — сказала она без предисловия, как только я закрыла за нами дверь.
— Что? Нет, – я не знала, что готовило будущее, но я знала, что паб был магнитом для демонов. И это означало, что я хотела контролировать его. У меня не было носа Киэры, чующего демонов, но если бы они все здесь собирались, я бы точно смогла удержать их подальше от людей. А затем, думала я, я бы убила их. Получить не большой приятный толчок силы, избавив мир от еще одного демона.
И да, мысль о том, чтобы позволить тьме накрыть меня на мгновение тоже имела определенную привлекательность.
В общем, беспроигрышная ситуация.
Но только не если Рэйчал решит продать паб.
— Ты не можешь, — сказала я, – Мы вместе владеем им. И продавать мы должны вместе, а я не хочу.
— Я прошу суд о разделении, — сказала она, – Продадим паб под контролем суда, разделим выручку. Я уже поговорила с адвокатом, Алиса. И этим я и займусь. Смирись.
— Но почему? – я услышала хныканье в своем голосе и мысленно отступила, – Почему бы тебе не вернуться к своей жизни и дать мне разобраться с пабом. Что ты вообще здесь делаешь? – она никогда раньше здесь не работала. И по этой причине, прежде я встречалась с Рэйчал лишь однажды, когда она ворвалась в квартиру Алисы и попросила присмотреть за ее собаками. А затем она убралась в Лондон, по каким-то рабочим делам. – У тебя своя жизнь, — давила я, – Позволь мне жить своей.
Она задержала дыхание.
– Я отказалась от нее.
— Что? – я не понимала, о чем она вообще говорит.
— Мой ювелирный бизнес. Я отписала все имущество на благотворительность.
— Ты что? – это не имело смысла.
— Ты, черт возьми, слышала меня. Я не должна была никогда ставить бизнес на первое место, – она отвернулась от меня, а затем обхватила себя руками, – Убийство дяди Игана указало на это.
