Время от времени он промокал свое бледное, нездоровое лицо носовым платком.
Террелл внезапно произнес:
— Энджел, смотри на дорогу.
Девочка, игравшая с медведем, подняла голову и заметила приближающегося к ним Джеко.
— Это он! — возбужденно прошептала она и маленьким пальчиком указала на Джеко, который на мгновение остановился перед баром «Коралл».
— Ты уверена? — спросил Террелл.
— Да! Это он!
Мо увидел, как девочка указала на Джеко, и его черное лицо перекосилось от злобы. Он тотчас сообразил, что ребенок узнал Джеко. Это могло значить только одно! Ребенок видел, как они входили в коттедж Хенеки!
Той, стоявший рядом и все видевший, сказал:
— Что случилось, дорогой? Она указала на Джеко?
Разъяренный Мо повернулся к парикмахеру.
— Заткнись! Забудь то, что ты видел! Хочешь остаться в живых, Той?
Увидев бешеную злобу в черных глазах убийцы, Той испугался не на шутку.
— Я ничего не видел! — выдавил он из себя. — Честное слово, я…
— Заткнись! — рявкнул Мо.
Он увидел, что Биглер завел мотор автомобиля и поехал в сторону полицейского управления.
Мо задержался лишь на мгновение, чтобы бросить еще один яростный взгляд на Тоя.
— Помни… если проболтаешься, Той, я перережу тебе глотку, — сказал он и бросился через улицу к бару «Коралл».
Когда Мо вошел в бар, Джеко собирался заказать виски и пиво.
— Бежим отсюда, Джеко, быстро! — выпалил Мо.
Выражение сверкающих глаз Мо убедило Джеко. Он заковылял вслед за Мо, переставляя свои огромные ноги с максимально возможной для него скоростью и задыхаясь.
Бармен проводил их взглядом, состроил гримасу и снова принялся мыть бокалы.
Террелл приехал в свой гараж в восемь часов десять минут уставшим и измученным жарой. Он доставил Энджел Прескотт в мотель и теперь мечтал о душе и вкусном обеде.
Жена Террелла, услышав его шаги, открыла входную дверь. Они поцеловались, и Террелл задал ей классический вопрос мужа:
— Что на обед?
— Цыпленок, — ответила Каролина. — Он будет готов через полчаса, а пока позвони Генри.
Террелл прошел в гостиную и начал снимать с себя пиджак и галстук.
— Генри? — Он удивленно посмотрел на жену. — Что ему нужно?
— Он сказал, это важно. Позвони ему, а я тем временем приготовлю тебе выпить.
Террелл заколебался, но, заметив на лице Каролины серьезное выражение, подошел к аппарату. Набрал номер телефона Генри Тресби. Ожидая соединения, взял протянутый ему женой бокал с виски и содовой, в котором позвякивали кусочки льда.
Он услышал голос Тресби:
