— Организуй все.
— Я считаю, это хорошая мысль.
— Не надо мне речей. Я же сказал, организуй.
— Я так и думал, что ты согласишься. Берни уже занялся этим. — Пол помолчал. — Как там дела с Эдной?
— Нормально, — с сарказмом ответил Эл. — Вот он я, посредине комнаты, а член во рту у проститутки. Эдна была в восторге. Я сказал: „Иди сюда, дорогуша, присоединяйся". Она пришла в экстаз.
— Так скверно, а?
— Хуже. Она меня простила. А у тебя что?
— Потом расскажу.
Пол очень скоро обнаружил, что Линда уехала. Он почувствовал облегчение. Если бы она осталась, ситуация сложилась бы невозможная и Мелани бы быстро выяснила, кто она такая. Если бы она не накрыла его в такой ситуации, он бы устроил ей вздрючку, которую она запомнила на всю жизнь. Как она посмела устраивать такие сюрпризы? Разумеется, Эдна тут ни при чем, Мелани наверняка приставала к ней неделями.
Пола не беспокоил внезапный отъезд Линды. Она все понимала. Знала, что нужно быть осторожной. Наверное, она немного разозлилась, но он потом найдет способ возместить ей моральный ущерб. Как только ему удастся избавиться от Мелани, он снова вернет Линду.
Теперь его очередь обрабатывать Эдну. Уговорить ее спокойно вернуться в Англию.
Задача не слишком трудная, если поможет Эл, а в этом сомневаться не приходилось.
Увидев Эвана, Эдна пришла в ужас. Для нее это было хуже, чем увидеть Эла с теми двумя ужасными женщинами.
Он еще больше похудел, весь в синяках и ссадинах, дико грязный и усталый. Волосы повисли сальными лохмами. На бледном лице еще ярче, чем раньше, сияли прыщи. Его одежда, совсем не та, что она ему покупала, выглядела так, будто он спал неделю, не раздеваясь.
Она подошла, чтоб обнять его. Он оттолкнул ее, промямлив что-то насчет руки.
Впервые после прибытия из Англии Эдна порадовалась, что приехала. Бог, милосердный в своей безмерной мудрости, послал ее забрать сына. Пожалуй, вернее было бы сказать спасти.
Эл, судя по всему, ничего не замечал.
— Как дела, Эван? — спросил он дружелюбно. — Рука проходит?
Эдну душил гнев. Она не помнила, чтобы когда-нибудь была в такой ярости.
— Когда он в последний раз ел? — резко спросила она Эла.
Он пожал плечами.
— Я не бегаю за ним с подносом.
— Это и видно. Он же страшно отощал. Эван! Когда ты в последний раз ел?
Эван выдавил прыщ.
— Не знаю… Я не голоден.
Эдна с горечью покачала головой. Повернувшись к Элу, она сказала резко, что было ей несвойственно:
— Я надеялась, ты будешь за ним приглядывать. Думала, тебе можно доверять. Ты посмотри, он даже не живет с тобой в одном номере… — Она повысила голос. — И слава Богу. Он у врача был?
