Однако во Франции средства массовой информации изображают это так же карикатурно, как и события во время распада Югославии. В то время были хорошие боснийцы и плохие сербы. На этот раз есть хорошие украинцы (проевропейцы, даже когда они ультра-националисты) и нечестивые украинцы (прорусские и такие же мерзкие, какими были жители СССР).
Это видение мира только в двух цветах – чёрном и белом – порождает и соответствующие рассуждения. В наших СМИ реальность никогда не анализируется во всех её противоречиях. Никто не хочет видеть, что ЕС и НАТО играют в опасную игру, как, впрочем, и Россия. Наше радио и телевидение всё сводят к простому доводу: общественным врагом №1 является Путин.
Мораль: те, кто издевается над идеологической ангажированностью СМИ в Москве, лучше посмотреть, что творится у них в их собственном доме.
Жак Дион, перевод А. Сивова
Об авторе.Жак Дион – известный французский корреспондент левого толка. Он в своё время работал в печатных органах Компартии Франции газетах «Юманите» и её воскресном приложении «Юманите Диманш».
Уважаемые товарищи!
28 мая в Верховном суде (зал №5035, 13.00) будет рассматриваться жалоба главного редактора на решение Мосгорсуда о закрытии газеты «Своими именами». Для нас очевидно, что решение о закрытии было незаконным и оно должно быть отменено: газета не напечатала ни одного экстремистского материала (признанного таковым в законном порядке) и тем не менее закрыта «за экстремистскую деятельность». Однако общеизвестно, что суды не всегда руководствуются законом, поэтому можно ожидать любой поворот. В случае если Верховный суд оставит решение Мосгорсуда без изменений, запрет газеты сразу вступит в силу.
Если это произойдёт, просим подписчиков позвонить в редакцию.
Но надо сделать всё, чтобы газета не была закрыта.
28 мая, 13.00, Верховный суд,
Поварская, 15, подъезд 5, зал №5035.
