Купидон | страница 7
- Я рад, - улыбнулся Фрей. – Но у нас ещё ресторан впереди. Бразильцы не могут жить без танцев.
- Фрей, - она серьёзно посмотрела на него. – На всякий случай, если я потом забуду. Спасибо тебе огромное, - с признательностью посмотрела на него она.
- Разве бразильцы не пишут имена гостей на карточках? – спросила Рита оглядываясь, когда они вошли в ресторан.
- Нет. Только с именами городов или стран. Ищи столик с надписью «Россия», - ответил ей Фрей. – Вот он! Так… - деловым тоном продолжил он, когда они уютно расположились за столиком. – Небольшие пояснения. На бразильских свадьбах нет ведущих, но есть ди-джеи. Кульминацией вечера будет страстное танго в исполнении молодожёнов. Ещё тут бармен работает. Я тебе принесу капиринью попробовать.
- Капиринью? – переспросила Рита.
- Коктейль из водки, лайма, сахара и огромного количества льда. Еда подаётся в три этапа, - продолжал он. – Вот тот стол огромный, видишь?
- Да.
- Там всевозможные холодные закуски. После танцев будет горячее. Обязательно попробуй фейджоаду. И десерт в конце. Будь готова к тому, что молодожёны уйдут по-английски.
- То есть?
- Просто исчезнут и всё. Растворяться в толпе. Это тоже норма для бразильских свадеб. Кажется, ничего не забыл, - он откинулся на спинку стула.
- А вот это? – Рита с любопытством ткнула пальцем маленький пирог с датой свадьбы и имена жениха и невесты, стоявший у них на столе.
- Ещё одна традиция, - улыбнулся Фрей.
Впрочем, было то, о чём Фрей всё-таки забыл. Выяснилось это сразу же, стоило музыке зазвучать. Тапочки. На бразильских свадьбах для танцев гостям раздают тапочки с именами жениха и невесты, которые можно забрать в качестве сувенира. Танцевать Маргарита сначала жутко стеснялась. Бразилия – родина самбы и тут полно танцевальных школ для её изучения. Поэтому, боясь опозориться, она просто не решалась выйти на танцпол. Пока к ней не подошёл симпатичный бразилец и не спросил, почему она не танцует. Фрей, словно почувствовав, материализовался тут же и стал переводить ей с португальского. Оказалось, она ему понравилась и он хотел бы танцевать с ней. Рите ничего не оставалось, как выйти.
- В конце концов, ты здесь никого не знаешь и тебя никто не знает. Расслабься и радуйся жизни! – посоветовал купидон, растворяясь в толпе танцующих.
- Ты знаешь португальский? – удивлённо поинтересовалась Рита, начав танцевать.
- Купидоны обязаны знать все языки, на которых говорят их подопечные, - объяснил Фрей, растворяясь среди танцующих.