* * *
— Привет.
— Привет.
— Хорошо спала?
— Нормально. А что… почему ты спрашиваешь?
— Да так. — Джо зевает и наливает себе кофе. — Просто ты пела во сне, вот и все.
— Серьезно? И какой у меня был репертуар?
— Трудно сказать. Только ты мычала и мычала.
— Я мычала?
— Слов было не разобрать. Мотив вроде напоминал «Там, где у улиц нет имен»[34]. Потом ты бросила петь и стала звать кого-то. Не то Барри, не то Реджа.
— А не… э-э… Ларри и Эйджа?
— Ну да. Блин. Точно, Ларри и Эйджа… А ну-ка постой. Куда это ты рванула?
— В ванную. Принять душ. Извини. Мне надо срочно принять душ.
Уже несколько дней Большой Луи не дает о себе знать. На мои электронные послания он не отвечает. После той странной вспышки гнева он словно лег на дно — и я решаю заявиться непрошеной гостьей и застать его врасплох. Все утро я вместе с Джо в центре садоводства — мы копаемся в растениях и луковицах, перебираем мешки с торфом, — и, похоже, у нас складывается оптимальное сочетание. Удивительно, сколько всего надо при этом знать. Есть легкая почва, есть почвы суглинистые, известковые, супесные и песчаные, и у каждой разный размер частиц и структура. Некоторые растения меняют цвет лепестков в зависимости от сочетания минералов в грунте, и очень важно подобрать правильную комбинацию. Не обойтись и без капсул с отравой для вредных личинок, без удерживающих влагу гранул, без набора удобрений и питательных веществ. Но самое важное — правильно выбрать лейку.
* * *
— Какой тип лейки ему нужен?
— Не знаю. А какая разница?
— Ну как же. Из металла или из пластика. С длинным носиком или с коротким. Большого объема, чтобы не бегать лишний раз к крану, или маленькую, которая поместится на балконе.
— Так. С длинным носом, объем побольше, зеленый пластик, несъемная насадка-ороситель. Нет… подожди. Нос длинный, объем небольшой, съемная насадка.
— Пластик или металл?
— Металл.
— Уверена?
— Абсолютно. Хотя, может, ему нравятся зеленые лейки.
— Значит, зеленую?
— Пусть будет зеленая.
Пит сегодня просто незаменим. К тому же он дал мне почитать книгу «Окна и цветы в домах людей богатых и знаменитых», и хотя картинки в книге — не более чем фантазия художников, думаю, Большому Луи будет интересно на них взглянуть. Мне почему-то кажется, что Луи может взять за образец окна виллы Греты Гарбо — ведь она тоже затворница, — но Пит считает, что Грета не подойдет.
— У нее ведь нет ни лобелии, ни лаванды. А твой великан особенно настаивал на лаванде.
