– Правильно, – нехотя ответил Жофре.
– Я полагаю, вы были в Объединенной Армии? – спросил Барнаби.
– Да.
– Бьюсь об заклад, Рон, что ребята служили в «Верткозине» или в «Амалии».
– Бери выше, парень. В «Вирхарде», – не удержался, чтобы не похвастаться, Жофре.
– О! Я тебе говорил, Рон, что ребята эти не простаки!
– Да, – кивая, словно пьяный, подтвердил Барнаби. – Они крепкие.
– Вы-то сами, я думаю, тоже нюхнули пороху? – спросил Жофре.
– А-а, – махнул рукой Джек. – Только самую малость. Мы – линейная пехота. «На броне – летим, без брони – лежим и спим»… Короче, братки мы с вами. Камрады.
– Да, камрады, – усмехнулся Жофре и обменялся со своими подельниками многозначительными взглядами.
– Ну, а раз камрады, скажите – вам тоже дали карточки с авансом, правильно?
– Ну, – кивнул Жофре.
– И сказали, что эти карточки можно разблокировать только на Цитрагоне.
– Ну.
– Так как же я воспользуюсь авансом, если не попаду на Цитрагон?
– Очень просто, камрад. Соскочишь на Шлезвиге, а через неделю отправишься на Цитрагон.
– Тут другая проблема. Деньги на карточках, а карточки работают только на орбитальных терминалах. Как я буду жить неделю на Шлезвиге?
– Ха, да проблема-то нулевая! – воскликнул третий из команды. – Набери на терминале барахла – часики, брошки, а потом сдашь в скупку. Получишь только половину, но этого хватит.
– Вот какие мы добрые, – усмехнулся Жофре. – И предупредили вас, и инструкцию дали. Так что решайте. Пойдете против нас, удавим, как котят, и ничего вы никогда не обналичите.
– Так, с этим разобрались, – подвел итог Джек. – Но есть еще вопрос. Одну команду вы убрали – это мы сами видели, попивая пивко в «Морском бризе», но ведь была еще одна команда. Где она?
– А ты откуда знаешь, что была еще одна команда? – спросил Рип. По выражению его глаз Джек понял, что зря продемонстрировал свою осведомленность.
– Наш инструктор проговорился. Сказал, что на какую-то команду было совершенно нападение. Но неудачное.
– Что, инструктор прямо так и сказал – на «команду»?
– Нет, он сказал на «молодых людей»… Ну так есть еще одна команда?
– Есть, – подтвердил Жофре. – Они выскользнули у нас из рук, отделавшись царапинами, но в следующий раз мы их не упустим.
– Так их здесь нет?
– Мы не видели.
– Ну ладно, – сказал Джеки, допив пиво, отер губы. – Все инструкции мы поняли, на рожон лезть не собираемся, поэтому дуем до Шлезвига и ждем положенную неделю. Я правильно понял, Жофре?
– Правильно, камрад. И будет у тебя шанс дожить до старости.
