Кейти же подбежала к Тутанхамону и, повернувшись задом к месту, где стоит старушка, заплакала.
— Что с тобой, Катрин, — спросил ее Тутанхамон.
— Ничего, ничего, право, со мной все в порядке.
— Раз все в порядке, перестань хныкать.
— Ничего, так, я… бабушку видела… свою бабушку… — с трудом сказала Кейти.
— И ничего не сказала? — спросил ее как бы с разочарованием в жене Тутанхамон.
— Мне стыдно стало перед ней, очень стыдно, я из Америки сытая, одетая, а она, бедная, торговать блинами и всякими снастями должна, чтобы выжить, я не могла сказать ей этого, мне ее жалко стало, как же ей стыдно потом здесь будет жить, если все знать будут о ее богатых родственниках за границей. Всех ведь очернят, ее плохой матерью назовут, а это на всю жизнь, проклятье такое. Я не хочу, чтобы ей… так говорили, я ей только… — Кейти не договорила.
— Что, дорогая?
— Двести рублей дала, чтобы жила с достатком. Больше мне не выдали валюты. Денег в пункте не было. А фунты египетские и доллары, ей ни к чему. Не обменяет. Я поняла наконец-то, что не русская я, что американский дух насквозь пропитал меня, не могу я здесь жить, не моя это родина, маме стыдно должно быть, а я же американкой родилась, ею и осталась, это все подачки американские, нет, я фальшиво верила в Россию, не русская я, Тутанхамон, а американка, раздающая всем подачки…
— Ничего, Кейти, — сказал ей Тутанхамон, — пошли в машину, уедем отсюда, раз тебе плохо думается здесь.
— Пожалуй это будет лучше всего, легче станет, может, когда-нибудь, раны заживут нескоро.
Праздник продолжал свой ход, мужики лезли на обледенелые столбы, чтобы получить петуха, ходили по тонким бревнам с овцами на поводках, тут и там звучали задорные русские песни, к озеру, которое видела Кейти из окна машины, понесли сжигать чучело из ярких тканей. Но Кейти и Тутанхамона там не было — они уже ехали в большой город…
Большой город же оказался для Тутанхамона и Кейти просто большой ловушкой. Сообщение о поисках воров, укравших машину времени, которая, естественно, давно уже сломалась, благодаря Джеффри, облетело весь мир и, как это ни парадоксально, так укрепилось в России, что каждый видел даже в своем встречном преступника. Так уж хотелось кому-нибудь получить кругленькую сумму за иностранного преступника. И железная дорога, и все абсолютно дороги, ведущие из города, и аэропорт, и даже морской порт были снабжены всякими фотороботами, очень, иногда, не похожими на тех, кого ищут на самом деле.
